Haus kaufen, Ödenburg

Übersetzter Text

Diese Immobilie ist etwas ganz Besonderes, da sie ursprünglich als Doppelhaus von einem Bruder und einer Schwester gebaut wurde und nach dem Anbau eines Dachgeschosses für die andere Hälfte auch als Eigentumswohnung klassifiziert wurde. Somit kann der neue Eigentümer eine Doppelhaushälfte zum Preis einer Wohnung erwerben. Mit dem Einbau des Dachbodens der Immobilie erhielt auch das gesamte Haus eine neue Isolierung, wodurch es besonders leise und energieeffizient wurde und die Betriebskosten erheblich gesenkt wurden. Sie betreten das Haus über eine geschlossene Treppe und beim Betreten des Grundstücks gelangen Sie durch die sonnigen Räume in einen heimeligen Raum. Zusätzlich zu den 2 geräumigen großen Zimmern gibt es auch ein kleineres Gästezimmer, das jeweils über einen separaten Eingang verfügt, sodass Familienmitglieder ihr eigenes Reich haben und sich nicht gegenseitig stören. Die Größe der Küche ist nicht nur ideal für die Zubereitung von Mahlzeiten, sondern auch für Familienessen. Im ganzen Haus und hier in der Küche ist zu erkennen, dass auch ein kleiner Bereich von den Eigentümern gut genutzt wurde, so gibt es Einbauschränke über dem Kühlschrank und am Eingang zur Küche. Auch die Speisekammer zeugt von der Ordnung im Haus, denn alle Kompotte, Marmeladen und Lebensmittel haben hier ihren Platz. Das Badezimmer und die Toilette befinden sich in einem separaten Raum, was bei mehreren Bewohnern des Hauses komfortabler ist. Unter der Wohnung befinden sich ein Keller und eine Garage. Charakteristisch für den Keller ist, dass er auch als Werkstatt genutzt werden kann, seine Sauberkeit und sein guter Zustand ermöglichen jedoch die Ausstattung als Montagewerkstatt oder sogar als Sauna. Der Garten im Innenhof wird von den 3 Wohnungen gemeinsam genutzt, daher verfügen sie auch über eine Eigentumswohnungsurkunde. Wohnungen wie diese finden meist zu früh ihr Gegenstück. Wenn es Ihr Herz erobert hat, verschwenden Sie keine Zeit, kontaktieren Sie mich und seien Sie der glückliche neue Besitzer!

Urtext

Ez az ingatlan igazán különleges, mivel eredetileg ikerházként építette egy testvérpár, majd másik felének tetőtér beépítése után társasházzá is lett minősítve. Így lakás áraként lehet az új tulajdonosé egy ikerház.

Az ingatlan tetőtérbeépítésekor új szigetelést is kapott az egész ház, ami igazán csendessé és energiahatékonnyá tette azt, nagymértékben csökkentve a rezsiköltségeket.

A házba egy zárt lépcsőházon keresztül juthatunk be, és belépve az ingatlanba a napfényes szobák által egy otthonos térbe jutunk. A 2 tágas nagyszoba mellett egy kisebb vendégszoba is helyet kapott, melyek mindegyike különbejáratú, így a családtagoknak lehet saját külön birodalma és nem zavarják egymást.

A konyha mérete nemcsak az ételek elkészítéséhez, hanem a családi ebédekhez is ideális. Látszik az egész házban és itt a konyhában is, hogy még egy-egy kisebb területet is jól használtak fel a tulajdonosok, így a hűtő felett is és a konyha bejáratánál is beépített szekrények vannak.  

A spájz is a ház rendezettségéről tanúskodik, hiszen minden kompótnak, lekvárnak, élelmiszernek megvan itt a helye. A fürdő és wc külön helyiségben található, ami komfortosabb, ha több lakója is van a háznak. A lakás alatt található pince és szerelőaknás garázs.

A pince jellegzetessége, hogy műhely is kialakítható benne, de tisztasága, és jó állapota lehetővé teszi szerelő műhely, de akár még egy szauna berendezését is.

Az udvar kertjén úgy osztozik a 3 lakás, hogy társasházi okirat is rendelkezik róla.

Az ehhez hasonló lakások rendszerint túl hamar megtalálják a párjukat. Ha elnyerte az Ön szívét, akkor ne húzza az időt, vegye fel velem a kapcsolatot, és legyen Ön a szerencsés új tulajdonos!