Haus kaufen, Békéscsaba

Übersetzter Text
Wir bieten hier eine Wohnung eines sehr soliden Zweifamilienhauses, im Stadtteil Jamina mit guter Verkehrsanbindung, zum Kauf an. Das gesamte Wohngebäude verfügt über eine innere Nutzfläche von 158 m2 auf einem 1090 m2 großen Grundstück, und das gut erhaltene, 90 m2 große Nebengebäude wurde nach 1974 mit einem massiven, 80 cm starken Streifenbetonfundament, Betonsockel, Ziegelmauerwerk und einer starken Dachkonstruktion aus Lärchenholz errichtet. Der Grundriss ist spiegelsymmetrisch, die beiden separaten Wohnungen verfügen über völlig identische Wohnflächen und Raumaufteilungen, sind über separate Straßeneingänge zu erreichen und verfügen über einen eigenen PKW-Stellplatz, Garage, weitere Nebengebäude und Gartenanteil. Die Wohnung in diesem Inserat verfügt über eine Nutzfläche von 79 m2, das angeschlossene Nebengebäude hat zur Hälfte 45 m2, die Grundstücksfläche beträgt zur Hälfte 545 m2. Der erstellte Informationsgrundriss zeigt die Räume, deren Größe und Lage. Die Fotos geben den Zustand der Immobilie wieder: eine gut geschnittene, in gutem Zustand befindliche, sofort bezugsfertige Wohnung, die je nach Bedarf und Möglichkeiten einer Renovierung und Modernisierung bedarf. Durch den Austausch von Fenstern, Türen und Fassadenverkleidung sowie eine durchdachte Raumaufteilung lässt sich daraus ein komfortables, modernes Eigenheim machen, das zu einem durchaus realistischen Preis für diejenigen zu haben ist, die aktuell auf der Suche nach einem gut erhaltenen Einfamilienhaus aus Backstein sind. Externe Bilder kann ich nach Angabe einer Emailadresse gerne verschicken! Rufen Sie an, schreiben Sie, suchen Sie vertrauensvoll nach weiteren Informationen, lassen Sie uns einen Besichtigungstermin vereinbaren! +36 20 9362 513 Ibolya Krizsán Unsere Kanzlei bietet umfassende Unterstützung für die erfolgreiche Abwicklung des Verkaufs: Unseren Mandanten stehen ein erfahrener und zuverlässiger Rechtsanwalt, ein Energieexperte sowie ein bankenunabhängiger Kreditsachbearbeiter zur Verfügung. Wenn Sie Ihre bestehende Wohnung oder Ihr Haus verkaufen möchten, um einen Kauf zu tätigen, bewerte ich Ihr Objekt kostenlos und wir besprechen die Möglichkeiten! (Weitere Angebote finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Egy nagyon masszív, két lakásos családi ház egyik lakását kínáljuk megvételre, Jamina városrész jó közlekedéssel rendelkező részén.
A teljes lakóház 1090 m2-es telken 158 m2-es belső hasznos alapterülettel, és a jó állapotú, 90 m2-es melléképület 1974 után készült, masszív, 80cm-es sávbeton alapozással, beton lábazattal, tégla falazattal, valamint erős, vörösfenyő tetőszerkezettel.

Az alaprajz tükörszimmetrikus, a két külön lakás teljesen egyforma alapterületű, elrendezésű, külön utcai bejárón közelíthető meg, saját gépjármű beállóval, garázzsal, egyéb melléképületekkel és kertrésszel rendelkezik.

A jelen hirdetésben szereplő lakrész 79 m2-es hasznos alapterületű, a hozzá tartozó melléképület-fél 45 m2, a telek fele 545 m2.
Az elkészített tájékoztató alaprajz bemutatja a helyiségeket, azok méretét és elhelyezkedését.

A fotók tükrözik az ingatlan állapotát: jó elrendezésű, jó állapotú, azonnal költözhető lakás, mely igény és lehetőség szerinti felújítást, modernizálást igényel.
A nyílászárók és burkolatok cseréjével, a terek átgondolásával egy kényelmes, modern otthont lehet belőle varázsolni, amihez igazán reális áron juthatnak hozzá, akik jelenleg tégla falazatú, jó állapotú családi házat keresnek.

Külső fotókat email-cím megadása után tudok küldeni!

Hívjon, írjon, keressen bizalommal további infókért, egyeztessünk időpontot a megtekintésre!

+36 20 9362 513
Krizsán Ibolya

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolítása érdekében: ügyfeleink rendelkezésére áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, és bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Amennyiben a vásárláshoz szeretné értékesíteni már meglévő lakását vagy házát, ingatlanát díjmentesen felmérem, és megbeszéljük a lehetőségeket!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)