Haus kaufen, Ödenburg

Übersetzter Text
<p>Der ehemalige Gasthauskomplex Arany Nap steht in Sopron zum Verkauf<br /></p><ul><li>Die ursprüngliche Geschichte der Gebäude ist aufgrund der verbleibenden mittelalterlichen Details und der ersten Aufzeichnungen nicht vollständig bekannt Es stammt aus der Zeit von Matthias und reicht bis ins Mittelalter zurück (im 13. Jahrhundert gab es in der Gegend einen Rosengarten für die Tempelritter).</li><li>Im Laufe der Jahrhunderte hatte das Gebäude mehrere Funktionen, ein Krankenhaus ( zur Zeit König Matthias), eine Brauerei, ein Gasthaus, ein Ballsaal, Notunterkünfte</li>< im 19 Das Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert ist für seine ursprüngliche Firma im Museum in Sopron ausgestellt.</li><li>Die Fläche des Grundstücks beträgt 1407 m2</li><li>Die gesamte bebaute Fläche der Gebäude beträgt 1700 m2</li><li>Es gibt 2 Straßenfronten im Ponzichter-Viertel des Gebäudes (Rózsa utca 5 und Szélmalom utca 4)</li><li>In den letzten 20 Jahren wurde mit der Renovierung begonnen, und das hat auch so getan teilweise fertiggestellt</li><li>die mittelalterliche Atmosphäre ist spürbar, nur einen Steinwurf vom Burgviertel entfernt</li><li>Unternehmensverkäufer, daher ist zusätzlich zum angegebenen Preis Mehrwertsteuer zu zahlen</li><li>die Preis ist verhandelbar!</li></ul>

Urtext

Az egykori Arany Nap fogadó épület-együttese eladó Sopronban

• Az épületek eredeti története nem teljesen ismert, a megmaradt középkori részletek alapján és az első Mátyás korabeli feljegyzés alapján a középkorig nyúlik vissza (a XIII. században a templomos lovagok rózsakertje volt a területen)
• Az évszázadok során több funkciója is volt az épületnek, ispotály (Mátyás király idejében), sörfőzde, fogadó, bálterem, szükséglakások
• a XIX. századi fogadó eredeti cégére a soproni múzeumban ki van állítva
• a telek területe 1407 m2
• az épületek teljes beépíthető területe 1700 m2
• a Ponzichter negyedben 2 utcafrontja is van az épületnek (Rózsa utca 5. és Szélmalom utca 4.)
• az elmúlt 20 évben elindult a felújítás, részben meg is történt
• a középkori hangulat kézzel fogható, egy kőhajításnyira a Várkerülettől
• céges eladó, így a feltüntetett áron felül áfa is fizetendő
• az ár alkuképes!