Haus kaufen, Komló

Übersetzter Text
In der Siedlung Komló-Mecsekjános im Komitat Baranya steht ein 110 m² großes Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 110 m² zum Verkauf. Das Wohngeschoss verfügt über drei Zimmer, eine Küche, einen Flur, ein Badezimmer und eine Speisekammer. Unter dem Wohngeschoss befindet sich ein großer Keller, in dem sich das Heizhaus befindet. Das Anwesen eignet sich hervorragend für Renovierungen und kann leicht erweitert und umgebaut werden. Die Beheizung des Hauses erfolgt über einen Mischkessel. Gas ist nicht installiert, aber der Zugang ist von der Straße aus möglich. Das zum Haus gehörende Grundstück beträgt 7000 m², ist leicht abschüssig und eignet sich hervorragend für Landwirtschaft und Viehzucht. Auf dem Grundstück befindet sich außerdem ein Bohrbrunnen zur Bewässerung sowie mehrere Schuppen, Lagerräume und eine überdachte Garage. Die Siedlung ist ruhig, friedlich, familienfreundlich, mit ständig verbesserten Immobilien und dennoch stadtnah. Die Landschaft ist wunderschön, es gibt viele Wanderwege, Badeorte wie Sikonda und Magyarhertelend sowie Wanderwege in der Nähe. Kontakt: Kata Bencsik +36 70 300 9013

Urtext
Baranya megyében Komló-Mecsekjánosi településen egy 110 m2-es családi ház eladó, akár CSOK-al is.. A lakószint 3 szobás, konyha, előtér, fürdőszoba és egy kamra található benne. A lakószint alatt egy nagyméretű szuterén helyezkedik el, melyben a kazánházat alakították ki.Az ingatlan kiváló felújítási alap, jól bővíthető, és alakítható.A ház fűtése vegyes kazánnal megoldott, a gáz nincs bevezetve, de az utcába elérhető.A házhoz tartozó terület 7000 m2, enyhén lejtős, kiválóan alkalmas akár gazdálkodásra, vagy állattartásra is. A telken egy fúrt kút is található, mely biztosíthatja az öntözést, valamint több ól, tároló, illetve egy fedett garázs is .A település csendes, nyugodt, családias, folyamatosan szépülő ingatlanokkal mégis közel a városhoz.A táj gyönyörű, a közelben rengeteg túraútvonal, fürdőhelyek, mint Sikonda, Magyarhertelend illetve kirándulóhely találhatók.
Érd.: Bencsik Kata +36 70 300 9013