Haus kaufen, Szigetvár

Übersetzter Text
In der Siedlung Szigetvár-Zsibót, am Fuße des Zselic, in der Nähe eines wunderschönen Angelsees, steht ein Einfamilienhaus mit voller Ausstattung zum Verkauf. Das Anwesen wurde 2006 erbaut, hat eine Fläche von 87 m², ein Wohn-Esszimmer + 3 Schlafzimmer. Die Heizung erfolgt über eine Gas-Umlaufheizung und im Wohnraum wurde ein Kachelofen eingebaut, wodurch die Heizkosten sehr gering sind. Auf dem Hof befinden sich mehrere Nebengebäude, darunter eine Werkstatt, Parkplätze und Lagerräume. Die Nord-Ost-Fassade des Gebäudes wurde isoliert. Für Familien mit kleinen Kindern kann es eine ausgezeichnete Wahl sein, alle staatlichen Förderungen stehen zur Verfügung!

Urtext
Szigetvár-Zsibót településen a Zselic lábánál, csodálatos horgász tó közelében, teljes közművel rendelkező családi ház eladó.Az ingatlan 2006-ban épült, 87nm-es, nappali-étkező+3 szobával rendelkezik. Fűtése gáz-cirkó, nappaliban vízteres cserépkályha került be építésre, ennek következtében nagyon alacsony a fűtés költség. Az udvarban több melléképület található, műhely, gépkocsi beálló, tárolók. Az épület É-i, K-i homlokzata szigetelést kapott. Fiatal gyerekes családoknak kitűnő választás lehet, minden állami támogatás igénybe vehető!