Haus kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
Kleineres (67 m²) Einfamilienhaus zum Verkauf in Kámon Zum Verkauf steht ein geräumiges 2-Zimmer-Mehrfamilienhaus aus Backstein, das die Eigenschaften eines Einfamilienhauses im Stadtteil Kámon in Szombathely vereint. Das Anwesen wurde 1960 erbaut, ist in durchschnittlichem Zustand und verfügt über einen gepflegten Privatgarten. Die Wärmeversorgung des Hauses erfolgt durch den Gaskessel, daher ist die Heizart nicht nur praktisch, sondern auch wirtschaftlich. Die Wohnung verfügt über gute Lichtverhältnisse, die mit angenehmen und wohnlichen Räumen einhergehen. Die gut aufgeteilte und im Souterrain gelegene Wohnung verfügt außerdem über Stauraum, so dass ausreichend Platz für die Lagerung von Gegenständen vorhanden ist. Die Pflege des Gartens und die Nutzung von Lagermöglichkeiten sorgen für zusätzlichen Komfort für den zukünftigen Eigentümer. Auch der Blick zur Straße trägt dazu bei, dass die Immobilie eine helle und freundliche Atmosphäre ausstrahlt. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend, die gesamte notwendige Infrastruktur ist leicht zugänglich, sodass die hier lebenden Menschen ihr Zuhause in aller Ruhe und Bequemlichkeit genießen können. Die Stadt Szombathely ist ein ausgezeichneter Standort für diejenigen, die die Vorzüge einer ruhigen und dennoch lebendigen Stadt genießen möchten Leben. Die Stadt bietet viele Kultur- und Freizeitaktivitäten. Von historischen Sehenswürdigkeiten bis hin zu modernen Einkaufszentren finden Sie hier alles, was Sie für ein angenehmes Leben brauchen. Die Menschen, die hier leben, mögen grüne Parks und öffentliche Plätze, die perfekte Orte für Familien- und Freundestreffen sein können. Szombathely ist ein dynamischer und dennoch friedlicher Ort, an dem jeder seinen Lebensstil finden kann.

Urtext
Kisebb méretű (67nm) családi ház eladó KámonbanEladó egy tágas, 2 szobás téglaépítésű társasházi lakás, amely egy családi ház jellegzetességeit ötvözi Szombathely kámoni városrészén. Az ingatlan 1960-ban épült, átlagos állapotban van, és gondozott saját kerttel rendelkezik. Az otthon melege a gázkazán segítségével biztosított, így a fűtés típusa nem csak praktikus, de gazdaságos is.A lakás jó fényviszonyokkal rendelkezik, ami együtt jár a kellemes és élhető terekkel. A jó elosztású, valamint alápincézett lakásban tárolók is helyet kapnak, így bőven van lehetőség tárgyak elhelyezésére. A kert gondozása és a tárolók használata további kényelmet biztosítanak a leendő tulajdonos számára.Az utcára néző nézet is hozzájárul ahhoz, hogy az ingatlan világos és barátságos légkört árasztson. A közlekedés kiváló, minden szükséges infrastruktúra könnyen elérhető, így az itt élők minden kényelemben és nyugalomban élvezhetik otthonukat.Szombathely városa kiváló helyszín azok számára, akik a nyugodt, de mégis pezsgő városi élet előnyeit szeretnék élvezni. A városban számos kulturális és szabadidős tevékenységi lehetőség áll rendelkezésre. A történelmi nevezetességektől kezdve a modern bevásárlóközpontokig minden megtalálható, ami egy kellemes élethez szükséges. Az itt élők kedvelik a zöld parkokat és a közösségi tereket, amelyek tökéletes helyszínei lehetnek a családi és baráti összejöveteleknek. Szombathely dinamikus, mégis békés hely, ahol mindenki megtalálhatja a neki való életformát.