Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs Somogy, in der Széna Straße, steht ein nach Südosten ausgerichtetes Einfamilienhaus mit 82 m2 Wohnfläche auf einem 1754 m2 großen Grundstück zum Verkauf. Die Aufteilung des Hauses, 3 geräumige Schlafzimmer, die hell und gut beleuchtet sind, eine Wohnküche, Speisekammer, Badezimmer und ein 30 m2 großer Keller, der auch zu einem Keller führt. Das Anwesen ist in bezugsfertigem Zustand, aber Aufgrund des Alters ist eine Renovierung erforderlich, die Heizung ist mit einem Wärmespeicherofen ausgestattet. Im Hof stehen uns außerdem zwei 15 m2 große Garagen zur Verfügung, die sich perfekt als Autoabstellplatz oder Werkstatt eignen. Zusätzliche Nebengebäude und Lagerräume bieten uns auch Packmöglichkeiten. Die ruhige Nachbarschaft garantiert, dass Ihr Zuhause ein friedlicher Rückzugsort vor der Lärm der Stadt, aber auch die Natur in der Nähe kann genossen werden. Wenn Sie Fragen haben oder diese großartige Gelegenheit besichtigen möchten, kontaktieren Sie uns bitte vertrauensvoll! Int.: Friseur Andrea Szőke +36/20-250-8749

Urtext
Pécs Somogyban a Széna utcában , eladó egy 82 m2-es lakótérrel rendelkező, D-K-i tájolású családi ház 1754 m2-es telken. A ház elosztása , 3 tágas méretű hálószoba, melyek világosak, jól benapozottak egy konyha-étkező, kamra ,fürdőszoba és egy 30 m2-es szuterén, melyből egy pince is nyílik.Az ingatlan költözhető állapotú,de korából adódóan felújítást igényel, fűtése hőtárolós kályhával megoldott. Az udvarban két 15 m2-es garázs is a rendelkezésünkre áll, mely gépkocsi tárolásnak vagy műhelynek is tökéletesen funkcionál.További melléképületek, tárolók is a pakolási lehetőségeinket biztosítják.A csendes környék garantálja, hogy otthona egy nyugodt menedéket nyújt a város zajától, miközben a természet közelsége is élvezhető.Amennyiben bármilyen kérdése van, vagy szeretné megtekinteni ezt a remek lehetőséget, keressen bizalommal!
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749