Haus kaufen, Komárom

Übersetzter Text
Suchen Sie ein Einfamilienhaus in Komárom, in einer ruhigen, verkehrsarmen Straße? Und am liebsten nicht gleich mit der Renovierung beschäftigt sein? Scrollen Sie nicht weiter, vielleicht haben Sie es gerade gefunden! EINFAMILIENHAUS IN GUTEM ZUSTAND IN SZŐNY Dieses 114 m² große Vierzimmerobjekt steht im Bezirk Komárom-Szőny in einer ruhigen, friedlichen und verkehrsarmen Straße zum Verkauf. Das Einfamilienhaus ist in einem guten Zustand, der jetzige Eigentümer hat die Fenster ausgetauscht und isoliert. Auch die Innenräume wurden laufend renoviert und instand gehalten, sodass die Immobilie sofort bezugsfertig ist. Das Haus ist einstöckig und übersichtlich aufgeteilt: Mittelpunkt ist das gemütliche und großzügige Esszimmer, von dem aus sich die Zimmer und Räumlichkeiten abgehen. Es verfügt über 2 große Räume zur Straße hin und zwei kleinere Räume (einer davon wird derzeit als Büro genutzt). Das Anwesen verfügt über eine geräumige Eingangshalle und eine teilweise zum Wohnzimmer offene Küche. Außerdem gibt es eine separate Toilette, ein geräumiges Badezimmer und eine große Speisekammer. Das Haus verfügt über eine gemütliche kleine überdachte Terrasse am Eingang, die von der Straßenfront völlig verdeckt ist. Ideal für den Morgenkaffee oder den Abendwein. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und hat eine Wohngröße von 715 qm. Neben dem Hauptgebäude gibt es noch eine Garage und ein 40 m2 großes Nebengebäude. Die Beheizung erfolgt über eine Gastherme. Die Nachbarschaft ist recht ruhig, die Straße ist wenig befahren, auf der einen Seite gibt es nur Wohnhäuser, gegenüber liegt ein Park. Die Nachbarn sind nah, als würde man in einem Dorf leben. Dennoch ist die Verkehrsanbindung optimal: Sowohl die Innenstadt als auch die Autobahn 1 sind in wenigen Autominuten zu erreichen.

Urtext
Családi házat keres Komáromban, nyugodt, kis forgalmú utcában? És lehetőleg ne kelljen azonnal felújítással bajlódni? Ne görgessen tovább, talán épp megtalálta!

JÓ ÁLLAPOTÚ CSALÁDI HÁZ SZŐNYBEN

Eladó ez a négyszobás, 114 nm-es ingatlan, Komárom-Szőny városrészen, csendes, nyugodt, kis forgalmú utcában. A családi ház jó állapotú, jelenlegi tulajdonosa által az ablakcsere és a szigetelés is megtörtént. A belső tereket is folyamatosan újították, karbantartották, így az ingatlan akár azonnal költözhető állapotú. A ház egyszintes, jó elrendezésű: központja a hangulatos és tágas étkező, ahonnan a szobák és egyéb helyiségek is nyílnak. 2 nagyméretű utcafronti szobával, és két kisebb (az egyik jelenleg irodaként használt) szobával rendelkezik. Tágas előszoba, és a nappalival részben összenyitott konyha található az ingatlanban. Valamint külön WC, tágas fürdőszoba és egy nagy kamra is kialakításra került.

A házhoz egy hangulatos kis fedett terasz tartozik a bejáratnál, mely az utcafronttól teljesen rejtve van. Ideális a reggeli kávézáshoz, vagy esti borozgatáshoz.

A telek teljesen körbekerített, élhető méretű, 715 nm-es. A főépületen kívül található még rajta egy garázs és egy 40 m2-es melléképület is.

A fűtés gázkazánnal biztosított.

A környék meglehetősen nyugodt, az utca kisforgalmú, csak az egyik oldalon vannak lakóházak, szemben park található. A szomszédok közvetlenek, mintha faluban élne. Mégis nagyon jól megközelíthető: a városközpont és az 1-es főút is néhány perc alatt elérhetők autóval.