Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text


Im Stadtteil Újszeged von Szeged, an der Hauptallee, steht ein 153 m² großes Reihenhaus mit derzeit Wohnzimmer + 4 Schlafzimmern, Gartenzugang und Garage zum Verkauf. Das 1988 erbaute, vierstöckige Reihenhaus aus Ziegelstein wurde von den Eigentümern in den letzten Jahren kontinuierlich renoviert und modernisiert: neue Elektrik (3 x 20 A), neue Heizungsanlage mit Fußbodenheizung und Weisman-Brennwertkessel, neue, wärmegedämmte Kunststofffenster mit Rollläden, neue Eingangstür, neue Küche mit Haushaltsgeräten, Vinylböden in den Räumen, frisch gestrichene Wände und neue Innentüren. Die Aufteilung ist gestaffelt und ideal für große Familien. Im Erdgeschoss befinden sich Garage, Badezimmer und separates WC sowie ein Zwischengeschoss mit einem geräumigen, sonnigen Wohnzimmer, Zugang zur Terrasse und zum Garten. Im mittleren Geschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein Esszimmer mit offenem Zugang zum Wohnzimmer, die perfekt ausgestattete Küche mit angrenzender Speisekammer und das Elternschlafzimmer mit Balkon und Ankleidezimmer (bei Bedarf können die Räume geteilt werden). Im Obergeschoss befindet sich ein weiteres Schlafzimmer (ebenfalls teilbar), ein Badezimmer mit Eckbadewanne und separatem Waschbecken sowie ein ausgebautes Dachgeschoss. Zusammengefasst: Ein Haus, in dem jeder Platz findet! Aktuell: Wohnzimmer + 4 Schlafzimmer, kann aber in 6 Schlafzimmer umgewandelt werden... sowie ein Doppelbad mit Waschbecken für den Komfort einer großen Familie. Wohnungspreis: 99.000.000 HUF + Garage 10.000.000 HUF. Hier müssen Sie einfach einziehen! Hervorragende Raumaufteilung mit separaten Zimmern – ein tolles Zuhause für kleine und große Familien, auch für Mehrgenerationenhaushalte. Zentrale Lage, alles in unmittelbarer Nähe: Schule, Spielplatz, Geschäfte, Bäckerei, Apotheke, öffentliche Verkehrsmittel... Ein großartiges Angebot für junge Leute, Familien, Unternehmen und Kapitalanleger... Nach Zahlung des Kaufpreises können Sie sofort einziehen! Kommen Sie vorbei, sehen Sie sich um und machen Sie ein Angebot! Rufen Sie uns gerne an, auch am Wochenende!

Urtext


Szeged Újszeged városrészben , a Fő fasoron , 153 m2-es , jelenleg nappali+ 4 szobás , kertkapcsolatos sorházi lakás , garázzsal eladó.
A téglaépítésű, 4 lakásos sorház , 1988-ban épült .
A lakást az elmúlt évek során folyamatosan felújították és korszerűsítették , modernizálták tulajdonosai:
új villamos hálózat : 3x 20A , új fűtés rendszer , padlófűtés , kondenzációs Weisman kazán, új műanyag hőszigetelt ablakok ,redőnnyel, új bejárati ajtó , új konyha , háztartási gépekkel , szobákban vinil padló, frissen festett falak , beltéri ajtók ....
Elrendezését tekintve: eltolt szintes ... kiválóan megtervezett nagy családok részére ,
alsó szint : garázs fürdő és külön mosdó + félszint : tágas, napfényes nappali + terasz kapcsolattal és lejárattal a kertbe ,
középső : 1 hálószoba , étkező /nyitott kapcsolattal a nappalihoz/ és a tökéletesen kialakított konyha és hozzá tartozó kamra és a szülői háló , erkélykapcsolattal és gardróbbal / ha kell a több szoba, ketté is válaszható/
felsőszint : 1 hálószoba , amely , szintén ,könnyen ketté választható ...fürdőszoba , sarok káddal és a külön nyíló mosdó és a végén a tetőtérben kialakított szoba .
Összefoglalva : A ház , ahol mindenkinek jut hely !
Jelenleg : nappali + 4 szobás , de akár 6 szobássá is kialakítható... és dupla fürdőszoba és mosdó is a nagy család kényelmét szolgálja .
Lakás ára : 99 000 000 Ft + garázs 10 000 000Ft
Ide csak költözni kell !
Kiváló elrendezésű , elszeparált szobákkal , nagyszerű otthon , kisebb és nagyobb , akár több generációs családok részére is .
Központi elhelyezkedés , a közelben minden is megtalálható : iskola , játszótér , üzletek, pékség , gyógyszertár , tömegközlekedés ...
Nagyszerű ajánlat , fiataloknak , családosoknak , vállalkozásnak , befektetésnek...
A vételár kifizetése után , azonnal birtokba vehető!

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !