Haus kaufen, Dunavarsány

Übersetzter Text
In Dunavarsány, in der Nähe des Bürgermeisteramtes und des Zentrums, in einer ruhigen Seitenstraße, steht ein erdgeschossiges Einfamilienhaus mit 135 m² Wohnfläche, Wohnzimmer + 4 Schlafzimmer, 980 m² Grundstück und Garage, Baujahr 2003 und Ausbaujahr 2008, zum Verkauf. Auf Betonsockel, mit Holzdecke, Ziegelkonstruktion und Ziegeldach. Kunststofftüren und -fenster mit Fensterläden. 5 cm Dämmung an der Fassade und 25 cm Dämmung an der Decke. Aufteilung: Eingang von der vorderen Terrasse, Flur, Wohnzimmer, Esszimmer mit Küche, Rundbogen, Zimmer mit mehreren Fenstern, vorderer Flur, 1 Zimmer, Badezimmer, 2. Flur, 2 Zimmer, Badezimmer, separates WC, Speisekammer, Heizraum, Garage für 1 Auto. Es gibt eine überdachte 30 m² große Terrasse mit Blick auf den hinteren Garten. Auf dem Grundstück + 1 unabhängige Werkstatt, Garage. Bodenbeläge: Fliesen, Parkett. Heizung: Gaszentralheizung mit 2 Jahre altem Brennwertkessel, Kamin. Die Warmwasserversorgung ist auch über einen Elektroboiler möglich. Obstbäume und Lagerraum im Garten. Die Bewässerung erfolgt über einen Bohrbrunnen. Unbelastet, kreditfähig! Das Anwesen wurde nach den Plänen des derzeitigen Eigentümers in einem einzigartigen Design errichtet. Elektrische Tore. Das Anwesen ist auch für Rollstuhlfahrer geeignet, da eine separate Auffahrt gebaut wurde. In der Nähe: Schule, Kindergarten, Geschäfte, Bushaltestelle, Wald. Érd: Katalin Mészáros 06309/561860

Urtext
Dunavarsányban Polgármesteri hivatal,központ közelében, csendes mellékutcában 2003-ban épült, majd 2008-ban bővített földszintes 135 nm lakóterű, nappali + 4 szobás családi ház 980 nm telekkel,garázzsal eladó.
Beton alapon,fa födémes,tégla építésű,cserép fedéssel.
Műanyag nyílászárók zsalugáterrel.
Homlokzaton 5 cm ,födémen 25 cm szigetelés.
Elosztás:belépés első teraszról,előtér,nappali,étkező konyhával,félkör íves,több ablakos szoba, első közlekedö,1 szoba,fürdőszoba,2.közlekedő,2 szoba,fürdőszoba,külön wc,kamra,kazánház,1 autó beállású garázs.A hátsó kert felé fedett 30 nm terasz található.
Telken + 1 önálló műhely,garázs.
Burkolatok: járólap,parketta.
Fűtés:gázcírkó 2 éves kondenzációs kazánnal,kandalló.
Melegvíz ellátás villanybojlerről is lehetséges.
Kertben gyümölcsfák,tárolók.
Locsolás fúrt kútról történik.
Tehermentes,hitelezhető!
Az ingatlan saját egyedi tervezéssel épült,jelenlegi tulajdonosa tervei alapján.
Elektromos kapuk.Az imgatlan kerekes székkel közlekedőnek is megfelelő,külön feljáró építve.
Közelben: iskola,óvoda,üzletek,busz megálló,erdő.Érd:Mészáros Katalin 06309/561860