Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in Kovácstelep, in einer Einfamilienhausgegend in Pécs, steht auf einem 518 m2 großen, eingezäunten Grundstück ein Zwei-Generationen-Familienhaus mit separatem Eingang zum Verkauf. Die untere Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche, ein Badezimmer mit Toilette, eine Speisekammer und einen Flur. Die Immobilie befindet sich in einem durchschnittlichen Zustand, ist jedoch aufgrund des Alters renovierungsbedürftig. Die Dachgeschosswohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohn-Esszimmer, eine Küche, einen Flur, ein Badezimmer, eine Toilette und eine Speisekammer. Hier wurden die Türschließer durch Kunststoff ersetzt, die Zimmer sind mit Rollläden ausgestattet, die Böden sind mit Teppichboden und Laminatparkett ausgelegt und der Nassraum ist mit Fliesen ausgestattet. Ein Elektroboiler sorgt für Warmwasser, ein Gasboiler für Heizung, aber auch die Kühl-Heiz-Klimaanlage dient unserem Komfort. Das Haus hat ein Schindeldach und ist nicht isoliert. Da es jedoch Anspruch auf eine Gasförderung hat, sind die Betriebskosten günstiger. Zum Haus gehören ein Nebengebäude, ein Abstellraum, ein Keller und eine 30 m² große Garage mit Werkstatt. Das Haus ist lastenfrei und kann relativ schnell bezogen werden. Für weitere Fragen und eine persönliche Besichtigung stehen wir Ihnen gerne auch am Wochenende zur Verfügung. Ich beschäftige mich hauptsächlich mit der Immobilienvermittlung im Komitat Baranya. Suchen Sie vertrauensvoll nach Kreditanfragen und Energieausweisen. Zsolt Vajda 06309506204 Referenznummer: HZ088386-NOK

Urtext
Pécs családi házas környezetben ,Kovácstelepen csendes utcában, eladó egy külön bejáratú, két generációs családi ház 518 m2-es ,körbekerített telken.Az alsó lakásban 2 hálószoba,konyha-étkező,fürdőszoba-wc,kamra,előszoba található. Az ingatlan átlagos állapotú, de korából adódóan felújítást igényel.A tetőtéri lakásban 3 hálószoba , nappali-étkező, konyha, előszoba,fürdő,wc, kamra kapott helyet. Itt már a nyílás zárók műanyagra lettek cserélve ,redőnnyel ellátva a szobákban szőnyegpadló és laminált parketta , vizes helység járólappal ellátott.A meleg vízről villanybojler ,fűtésről gáz kazán gondoskodik, de a hűtő-fűtő klíma is a kényelmünket szolgálja. A tető zsindely a ház nincs szigetelve,de kedvezményes gáz támogatásra jogosult, ezáltal rezsije kedvezőbb.A házhoz melléképület,tároló, pince, és egy 30 m2-es garázs+műhely tartozik.Az ingatlan tehermentes és viszonylag gyorsan költözhető.További kérdéseivel és személyes megtekintésért keressen bizalommal akár hétvégén is.
Elősorban Baranya megyei ingatlanok közvetítéssel foglalkozom. Hitel igény és energetikai tanúsítvány esetén is keressen bizalommal. Vajda Zsolt 06309506204

Referencia szám: HZ088386-NOK