Haus kaufen, Jula

Übersetzter Text

Die zum Verkauf stehende Immobilie befindet sich in der Bárdos-Straße in Gyula, einer der beliebtesten Städte des Komitat Békés. Das reihenhausartige Gebäude auf einem 475 m² großen Grundstück steht im ungeteilten Miteigentum, wobei die ausschließliche Nutzung durch die beiden Eigentümer in einer anwaltlich gegengezeichneten Nutzungsaufteilung geregelt ist. In dem von mir angebotenen Teil verfügt das Hauptgebäude über ein Zimmer, einen Flur und ein Badezimmer mit Toilette auf einer Fläche von 28 m2 und im Nebengebäude gibt es eine Küche und eine Speisekammer auf einer Fläche von 21 m2. Das Objekt ist renovierungsbedürftig. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor. Gemäß der Nutzungsaufteilung stehen uns eine Holzgarage für bis zu zwei Autos, ein Abstellraum mit einer Fläche von 37 m2 sowie der gesamte Hof seitlich der Wohnung exklusiv zur Verfügung. Das Anwesen befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, in einer ruhigen Straße mit herrlicher Aussicht auf die schöne Umgebung und den See. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Nähe: Markt, Hypermarkt, Stadtsportzentrum... Nach einer geringfügigen Renovierung und Modernisierung ist das Objekt eine ausgezeichnete Wahl für Singles, als erstes Zuhause für junge Paare oder für ältere Menschen. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe und Sie die Immobilie besichtigen möchten, rufen Sie mich gerne vertrauensvoll an!

Urtext

Az eladó ingatlan Békés megye egyik kedvelt városában, Gyulán a Bárdos utcában található.

A 475 m2 területű telken lévő sorház jellegű épület, osztatlan közös tulajdonú, két tulajdonosa közötti kizárólagos használat ügyvéd által ellenjegyzett használati megosztásba van foglalva.

Az általam kínált részben, a főépületben egy szoba, előszoba és fürdőszoba WC- vel helyiségek találhatók 28 m2 területen, a melléképületben pedig 21 m2 területen konyha és a kamra.

Az ingatlan felújítandó állapotú. A fűtést gázkonvektor biztosítja.

A használati megosztás szerint kizárólagos használatunkban van egy fa szerkezetű és akár két autó beállására is alkalmas garázs, tároló, 37 m2 területen és a lakás felőli teljes udvarrész.

Az ingatlan kiváló helyen van, csendes utcában csodás kilátással szép környezetre, tóra.

Közelben találhatók bevásárlási lehetőségek: piac, Hipermarket, Városi Sporttelep…,



Az ingatlan kisebb átalakítás és modernizálás után kiváló választás egyedülállóknak, akár fiatal párok első lakásának, vagy idős korosztálynak egyaránt.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, ha megtekintené az ingatlant hívjon bizalommal!