Haus kaufen, Nagyatád

Übersetzter Text
Sie sitzen unter dem alten Walnussbaum und blicken zurück auf Ihr liebevoll gepflegtes Grundstück mit Obstbäumen. Stille, Vogelgezwitscher und das Summen der Bienen lassen Sie darüber nachdenken, wie viel Schönheit die Welt zu bieten hat. In der ruhigen, idyllischen und von Familien bewohnten Gegend von Nagyatád, in einer Seitenstraße der Stadt und doch relativ nah am Kurort, wartet ein gut erhaltenes Einfamilienhaus auf seinen neuen, sorgsamen Besitzer! Dieses professionell renovierte Haus mit zwei Zimmern und amerikanischer Küche ist baulich in einwandfreiem Zustand, die Wände sind trocken und auch die Nebengebäude sind sofort bezugsfertig. Der Vorbesitzer hat die Elektrik erneuert und einen neuen Whirlpool eingerichtet, sodass die kostspieligsten Renovierungsarbeiten bereits erledigt sind. In einigen Innenwänden verlaufen die neuen Kabel unter den Gipskartonplatten. Dies vereinfachte die Arbeiten, da die Wände hinter den Platten trocken sind. Nach einem frischen Anstrich und dem Austausch der Deckenverkleidungen wird der neue Besitzer ein harmonisch geschnittenes und gepflegtes Familienhaus vorfinden. Der sonnige Garten mit einem großen, nach hinten gelegenen Grundstück, das sich für die maschinelle Bewirtschaftung eignet und sogar verpachtet werden kann, ist ein besonderes Highlight. Die Dachkonstruktion ist intakt und wurde saniert, die Fenster und Türen sind aus modernem Kunststoff. Dank der Wärmedämmung ist es ein rundum modernes, helles Zuhause, optimal für eine vierköpfige Familie. Ich empfehle es wärmstens Familien mit Kindern, allen, die Ruhe und Frieden suchen und ein Haus in gutem Zustand mit nur geringfügigen Verschönerungsarbeiten wünschen. Ich helfe Ihnen gerne bei der Suche nach Ihrem Zuhause! Ihre Aufgabe ist es, es mit Liebe zu füllen! Lassen Sie uns gemeinsam träumen, lassen Sie uns ein Team in Sachen Immobilien werden! Ich freue mich auf Ihren Anruf! Referenznummer: HZ015852-NOK

Urtext
Ön a vén diófa alatt ül, és hátratekint szépen művelt birtokára a gyümölcsfákkal. Csend, a madarak csivitelése, és a szorgos méhek zümmögése elgondolkodtatja, hogy mennyi szépség van itt a földön.

Nagyatád nyugodt, csendes, kertes, családi házas övezetében, a város egy félre eső utcájában, mégis viszonylag közel a fürdőhöz jó állapotú családi ház várja új, gondos gazdáját!

Ez az építésekor szakszerűen elkészült 2 szoba, amerikai konyhás, otthon szerkezetileg ép, a falak szárazak, s a melléképületek is azonnal használható állapotban vannak.

Előző gazdája újra vezetékeltette az elektromos hálózatot, új fürdőt alakított ki, így a legköltségesebb felújítási munkálatok már megtörténtek. A belső falak egy részében az új vezetékek gipszkarton alatt futnak. Ezzel a munkálatokat egyszerűsítették, a gipszkarton mögötti falak szárazak. Igény szerint egy tisztasági festés és a meleg burkolatok cseréje után egy nagyon jó beosztású, takaros családi házhoz jut az új tulajdonos.

Különös érték a napsütötte udvar a hátsó, gépi művelésre is alkalmas hatalmas földterülettel, ami akár bérbe is adható. A tetőszerkezet ép, felújított állapotban van, a nyílászárók is korszerű műanyagok. Így egy külső hőszigeteléssel teljesen korszerű, világos, egy 4 fős család számára is optimális otthonról van szó.

Jó szívvel ajánlom figyelmébe gyermekes családoknak, nyugalomra vágyóknak, akik egy korrekt, jó állapotú, kisebb szépítési munkálatokat igénylő házat keresnek.
Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata!
Álmodjuk meg közösen, legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Várom hívását!

Referencia szám: HZ015852-NOK