Haus kaufen, Békéscsaba

Übersetzter Text
Familienhaus zum Verkauf im Stadtteil Békéscsaba–Jamina, direkt am Wasser! Im beliebten Stadtteil Jaminai von Békéscsaba, in einer ruhigen und gepflegten Straße, biete ich vom Eigentümer ein ca. 100 m² großes, bewohnbares, aber renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus in Mischbauweise zum Verkauf an. Zum Haus gehört ein 900 m² großes, komplett umzäuntes Grundstück. 3D-Visualisierungen sind ebenfalls verfügbar und erleichtern die Planung zukünftiger Umgestaltungen. Lage: Das Haus liegt nur 2–3 Gehminuten vom Angelsee Fás in Jamina entfernt, inmitten einer grünen Oase. Die wichtigsten Merkmale des Hauses: • 3 Zimmer • großer Flur (auf Anfrage erweiterbar) • separater Bereich: Gartenküche, Badezimmer, WC, Speisekammer • Parkettboden in den Zimmern, Kaltverkleidung in den übrigen Räumen Technischer Zustand / Renovierungen: • Teilrenovierung 2015 • Stromnetz modernisiert und auf 22 A erweitert • Fenster und Türen ca. 50 % erneuert • Modernes Heizsystem mit Heizkörpern • Heizung über einen Heizkessel • Warmwasser über einen Elektroboiler • Kein Gasanschluss. Grundstück und Nebengebäude: • 900 m², komplett umzäuntes Grundstück • Mehrere Abstellräume und Nebengebäude • Bewässerung des Gartens mit Leitungswasser möglich. Weitere Informationen: • Wohnfläche: ca. 100 m² • Geringe Instandhaltungskosten • Frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen • Verkauf direkt vom Eigentümer. Diese gut aufgeteilte, hervorragend gelegene Immobilie ist ideal für Familien, Naturliebhaber oder auch für alle, die ihr Zuhause verändern oder erweitern möchten. Bei Interesse an dieser gut aufgeteilten, hervorragend gelegenen und pflegeleichten Immobilie rufen Sie uns bitte unter 06 70 / 457-4392 an – wir sind täglich für Sie da. (Rufen Sie uns gerne an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)

Urtext
Eladó családi ház Békéscsaba–Jamina városrészén, közvetlen vízpart közelében!
Békéscsaba kedvelt Jaminai városrészén, csendes, rendezett utcában eladásra kínálok tulajdonostól egy kb. 100 m² alapterületű, vegyes falazatú, lakható, de felújítandó állapotú családi házat, amelyhez 900 m²-es, teljesen körbekerített telek tartozik.
Az ingatlanhoz 3D látványtervek is rendelkezésre állnak, megkönnyítve a jövőbeli átalakítás megtervezését.

Elhelyezkedés:
Az ingatlan a jaminai Fás horgásztótól gyalogosan 2–3 percre, zöldövezeti környezetben található.

Az ingatlan főbb jellemzői:
• 3 szoba
• nagyobb előtér (igény szerint bővíthető)
• külön házrészben: kerti konyha, fürdőszoba, WC, kamra
• szobákban szalagparketta, a többi helyiségben hidegburkolat

Műszaki tartalom / felújítások:
• 2015-ben részleges felújítás történt
• elektromos hálózat fejlesztve, 22 A-re bővítve
• nyílászárók kb. 50%-a cserélve
• korszerű vegyes tüzelésű központi fűtésrendszer, radiátorokkal
• fűtésről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik
• melegvizet villanybojler biztosítja
• gáz nincs bevezetve

Udvar és melléképületek:
• 900 m²-es, teljesen körbekerített udvar
• több tároló és melléképület
• a kert locsolása hálózati vízről megoldható

Egyéb információk:
• lakóterület: kb. 100 m²
• alacsony fenntartási költségek
• per- és tehermentes
• tulajdonostól eladó

Ez a jó elosztású, remek elhelyezkedésű ingatlan ideális választás lehet családoknak, természetkedvelőknek, vagy akár átalakításra, bővítésre vágyóknak.

Amennyiben ez a jó elosztású, remek helyen található, alacsony fenntartási költségekkel rendelkező ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)