Haus kaufen, Debrecen

Übersetzter Text
Dieses praktische Einfamilienhaus erwartet seinen neuen Besitzer in ruhiger, vorstädtischer Lage, in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen des täglichen Lebens! Das Anwesen wurde in den 90er Jahren mit Betonfundament, Ziegelwänden und Ziegeldach erbaut. Die 10 cm starke Außendämmung sorgt für eine bessere Wärmespeicherung. Die 36 m² große Wohnfläche besteht aus einem Raum und eignet sich daher ideal für Singles, Paare oder auch als Büro. Für die Beheizung sorgen ein Gaskonvektor und ein gemütlicher Kachelofen, für die Warmwasserbereitung ein Elektroboiler. Die Kunststofffenster und -türen sorgen für modernen Komfort. Das 512 m² große Grundstück ist ungeteilt, bietet aber aufgrund seiner Größe Raum für Erweiterungen – beispielsweise zur Vergrößerung der Wohnfläche oder zum Bau weiterer Nebengebäude. Das Grundstück ist lastenfrei, sodass der Kauf unkompliziert und schnell abgewickelt werden kann. Wenn Ihnen ein ruhiges Wohnumfeld wichtig ist, Sie aber gleichzeitig nicht auf die Nähe zur Stadt verzichten möchten, könnte diese Immobilie eine gute Wahl sein! Tesco, Interspar, Lidl, Aldi, Apotheke, Arztpraxis, Kindergarten und Schule sind in wenigen Autominuten erreichbar, die Bushaltestelle ist in nur 10 Gehminuten erreichbar. Rufen Sie jetzt an und überzeugen Sie sich selbst von den Möglichkeiten dieses kompakten Häuschens!

Urtext
Csendes, kertvárosi környezetben, a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások közelében várja új tulajdonosát ez a praktikus méretű családi ház!

Az ingatlan a 90-es években épült, betonalappal, tégla falazattal és cseréptetővel. A 10 cm-es külső szigetelés gondoskodik a jobb hőmegtartásról. A 36 m²-es lakótérben egy szoba található, így ideális lehet egyedülállóknak, pároknak vagy akár iroda céljára is. A fűtésről gázkonvektor és hangulatos cserépkályha, a meleg vízről villanybojler gondoskodik. A műanyag nyílászárók korszerűbb komfortot biztosítanak. A 512 m²-es telek osztatlan közös, de a mérete lehetővé teszi a bővítést – akár a ház alapterületének növelését vagy egyéb melléképületek kialakítását is. Az ingatlan tehermentes, így a vásárlás egyszerű és gyors ügyintézéssel megoldható.

Ha fontos Önnek a nyugodt lakókörnyezet, ugyanakkor nem szeretne lemondani a város közelségéről, ez az ingatlan remek választás lehet! A Tesco, Interspar, Lidl, Aldi, gyógyszertár, orvosi rendelő, óvoda és iskola pár perc autótávolságra van, a buszmegálló pedig mindössze 10 perc sétára található.

Hívjon most, és nézze meg személyesen, mit rejt ez a kompakt kis otthon!