Haus kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
In Salgótarján, in der Wohnsiedlung Beszterce, in bester Lage, in der Madzsar József Straße, steht ein zweistöckiges, unbelastetes Reihenhaus im norwegischen Stil mit 2+2 Halbzimmern, 2 Bädern und 82 m² zum Verkauf. Das Anwesen liegt in einer Grünzone, in einer ruhigen, friedlichen Straße, abseits vom Verkehrslärm, in einer Umgebung mit guten Nachbarn. Die Zimmer: Im Untergeschoss befinden sich ein Flur, eine Dusche, ein Wohnzimmer, eine Wohnküche und eine Speisekammer; im Obergeschoss befinden sich 1 Zimmer, 2 Halbzimmer, ein eingebauter Balkon, ein Badezimmer und ein Flur. Es besteht die Möglichkeit, im Dachgeschoss eine zusätzliche Wohnebene (40 m²) zu schaffen. Das Reihenhaus ist in ausgezeichnetem Zustand, die Außenwände sind isoliert (8 cm). Die Fenster sind mit Kunststoffprofilen ausgestattet. Die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren, die Warmwasserversorgung über einen Elektroboiler. Bei dem Objekt handelt es sich um ein Randreihenhaus, daher ist das dazugehörige Grundstück breiter. Die vor dem Gebäude gelegene Garage mit eigener Hausnummer ist im Kaufpreis enthalten. Die Garage wird nur mit dem Objekt verkauft! Die Wohnanlage verfügt über Einkaufsmöglichkeiten (SPAR, COOP), eine Arztpraxis, eine Apotheke, eine Grundschule, einen Kindergarten, eine Bushaltestelle und einen Strand. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie bitte an!)

Urtext
Salgótarjánban, a Beszterce lakótelepen, kiemelt lokációban, a Madzsar József úton, 2 szintes, 2+2 félszobás, 2 fürdőszobás, 82 nm-es, tehermentes norvég típusú sorház eladó.

Az ingatlan zöldövezeti környezetben, csendes, nyugodt utcában, távol az átmenő forgalom zajától, jó szomszédsággal rendelkező környezetben található.

Helyiségei: az alsó szinten előszoba, zuhanyzó, nappali, konyha-étkező, kamra, az emeleten 1 szoba, 2 félszoba, beépített erkély, fürdőszoba, közlekedő. A tetőtérben egy további lakószint kialakítására van lehetőség (40 nm).

A sorház kiváló állapotú, külső falai szigeteltek (8 cm). Az ablakok műanyag profillal szereltek.

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az ingatlan szélső sorház, ezért a hozzá tartozó telek szélesebb.

Az épület előtt található, külön helyrajzi számmal rendelkező garázs a vételár részét képezi.

A garázs kizárólag az ingatlannal együtt eladó!

A lakótelepen bevásárlási lehetőség (SPAR, COOP), orvosi rendelő, gyógyszertár, általános iskola, óvoda, buszmegálló, strand található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)