Haus kaufen, Baja

Übersetzter Text
Ich biete ein renovierungsbedürftiges Backstein-Einfamilienhaus in ruhiger, friedlicher Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Baja zum Verkauf an. Das gesamte Haus ist unterkellert, wo drei Phasen installiert sind und auch als Werkstatt genutzt werden kann. Das 75 m² große Haus verfügt über einen Flur, eine Küche, ein Esszimmer, eine Speisekammer, ein großes Zimmer und eine als Wintergarten gestaltete Terrasse. Auf dem 230 m² großen Grundstück befindet sich außerdem eine Garage. Das Haus verfügt über eine Gaskonvektorheizung und einen Elektroboiler für Warmwasser. Ich kann es jedem wärmstens empfehlen, der Ruhe und Frieden in einem kleinen Einfamilienhaus sucht.

Urtext
Eladásra kínálok Baja belvárosához közeli, csendes, nyugodt környezetben egy felújításra szoruló tégla építésű családi házat. Az egész ház alatt szuterén található, ahol 3 fázis is be van vezetve és akár műhelynek is kialakítható. A 75nm-es házban előszoba, konyha, ebédlő ,spájz, egy nagy szoba és egy télikertnek kialakított terasz is kialakításra került. A 230nm-es telken helyet kapott egy garázs is. A házban gáz konvektoros fűtés biztosítja a fűtést és villany bojler gondoskodik a meleg víz ellátásról.
Nagyon ajánlom annak aki csendre vágyik egy kis családi házban.