Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Im Stadtzentrum von Pécs steht ein zweistöckiges, 100 Quadratmeter großes Einfamilienhaus mit besonderer Innenausstattung, Garage und eigenem Garten im mediterranen Stil zum Verkauf. Das Anwesen wurde komplett renoviert, mit hochwertiger Verarbeitung und modernen Lösungen. Im Untergeschoss befinden sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Eine komfortable Fußbodenheizung sorgt für Behaglichkeit. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein helles Wohnzimmer und ein Badezimmer. Das Haus verfügt über einen separaten Abstellraum und eine private Garage, auf deren Dach eine Sonnenterrasse angelegt wurde – ein idealer Ort für den Morgenkaffee oder eine Nachmittagspause. Der gemütliche, grüne Innenhof mit seinen mediterranen Pflanzen bietet eine wahre Oase im Herzen der Stadt. Die Lage ist hervorragend: Alle Annehmlichkeiten des Stadtzentrums, Geschäfte, Restaurants, Schulen und öffentliche Verkehrsmittel sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Immobilie eignet sich ideal für Ihr Eigenheim, bietet aber auch eine hervorragende Investitionsmöglichkeit, beispielsweise als Gästehaus oder zur Langzeitmiete. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Für weitere Informationen und eine Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte.

Urtext
Eladó Pécs belvárosában egy különleges hangulatú, belső kétszintes, 100 négyzetméteres családi ház garázzsal és saját, mediterrán stílusú udvarral. Az ingatlan teljeskörűen felújított, igényes kivitelezéssel, modern megoldásokkal.Az alsó szinten tágas nappaliétkező, fürdőszoba és külön WC található, valamint kényelmes padlófűtés gondoskodik a komfortérzetről. Az emeleten két hálószoba, egy világos nappali és egy fürdőszoba kapott helyet.A házhoz tartozik egy különálló tároló, valamint egy saját garázs, melynek tetején napozóterasz került kialakításra ideális helyszín a reggeli kávéhoz vagy egy délutáni pihenéshez. A hangulatos, zöld belső udvar mediterrán növényeivel igazi oázist nyújt a város szívében.Az elhelyezkedés kiváló: a belváros minden kényelme üzletek, éttermek, iskola, tömegközlekedés gyalogosan könnyedén elérhető. Az ingatlan ideális választás lehet saját otthonnak, de befektetésként például vendégháznak vagy hosszú távú kiadásra is kiváló lehetőség.Ne hagyja ki ezt a ritka alkalmat! További információért és megtekintésért kérem, keressen bizalommal.