Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ein freistehendes kleines Haus zum Verkauf in Pécs, in der Dugonics Straße! In Pécs bieten wir ein freistehendes kleines Backsteinhaus in einer Eigentumswohnung zum Verkauf an. Das Grundstück ist 22 m² groß und verfügt über einen eigenen, ca. 50 m² großen terrassierten Innenhof. Es eignet sich daher ideal als Erstwohnsitz oder als Kapitalanlage. Das Haus verfügt über alle Anschlüsse, die Dachkonstruktion wurde komplett erneuert und auch Bad und Toilette wurden renoviert. Der praktische Innenraum umfasst eine kleine Küche mit Kochnische, ein Bad mit Dusche, eine separate Toilette und einen kleinen Flur. Das Grundstück befindet sich in ausgezeichneter Lage, nur wenige Gehminuten von der beliebten Konditorei Hársfa entfernt, Bushaltestellen, Geschäfte und andere Dienstleistungen sind ebenfalls leicht erreichbar. Ruhige, grüne Umgebung und doch in der Nähe von allem! Eine perfekte Wahl als kleine Wohnung oder sogar zur Miete! Schauen Sie es sich an, machen Sie es zu Ihrem!

Urtext
Eladó különálló kis ház Pécsen, a Dugonics utcában!Pécsen kínálunk megvételre egy különálló, téglaépítésű kis házat egy társas házban Az ingatlan 22 m²-es, saját kb. 50 m²-es teraszos jellegű udvarrésszel rendelkezik, így ideális lehet első lakásnak, befektetésnek.A ház összközműves, tetőszerkezete teljes cserén esett át, valamint a fürdőszoba és WC felújítása is megtörtént. A praktikus elosztású belső térben egy kis főzőfülkés konyha, zuhanyzós fürdő, külön WC és egy kis előtér található.Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű, pár perc sétára található a népszerű Hársfa Cukrászda, buszmegállók, boltok és más szolgáltatások is könnyen elérhetők.Csendes, zöld környezet, mégis közel mindenhez!Tökéletes választás kis lakásként vagy akár kiadásra is!Nézzük meg., legyen az öné!