Haus kaufen, Szerencs

Übersetzter Text

Ein charmantes, naturnahes Zuhause im Stadtzentrum von Szerencs – wo Ruhe, Tradition und grüne Umgebung aufeinandertreffen. Zum Verkauf steht ein 72 m² großes, massives Ziegelhaus mit Ziegeldach, das als separate Einheit fungiert und so ungestörten, privaten Wohnraum bietet. Die Lage des Hauses ist einzigartig: im Stadtzentrum von Szerencs und dennoch in einer ruhigen, vogelgezwitscherten Umgebung, mit einem Bach oder Stausee am Ende des Gartens – ein wahrer Naturschatz, an dem Sie täglich neue Kraft tanken können. Hauptmerkmale: Geräumige, helle Räume – 3 Zimmer oder 2 Zimmer + Wohnzimmergestaltung, je nach Bedarf Originale, charaktervolle Holztüren und -fenster, die die Patina des Gebäudes bewahren Warmes, wohnliches Parkett in den Zimmern, zeitlose Keramikfliesen in den Bädern Vom Esszimmer aus eröffnet sich ein atemberaubender Blick auf den gepflegten, grünen Garten – ein wahrhaft erhebender Anblick Vollständig eingezäuntes, sicheres Grundstück – ideal für Kinder und Haustiere Die Beheizung erfolgt über einen modernen Elektroherd – eine wirtschaftliche und saubere Lösung Elektrik und Sanitäranlagen im Originalzustand – Modernisierung nach Ihrem eigenen Stil möglich Wir empfehlen es all jenen, die ein naturnahes, gemütliches, werterhaltendes Zuhause suchen oder eine Investitionsmöglichkeit in besonderer Innenstadtlage sehen. Für Anfragen: Julianna Kovács – +36 70 329 0242 Lassen Sie sich diese Immobilie nicht entgehen – ein echtes Juwel im Herzen von Szerencs!

Urtext

Természetközeli, bájos otthon Szerencs belvárosában – ahol a nyugalom, a tradíció és a zöld környezet találkozik

Eladó egy 72 nm-es, masszív téglából épült, cseréptetős ikerház, amely különállóként funkcionál, így biztosítva a zavartalan, privát életteret. A ház elhelyezkedése páratlan: Szerencs belvárosában, mégis csendes, madárcsicsergős környezetben, a kert végében patakkal vagy víztározóval – igazi természeti kincs, ahol minden nap egy kis feltöltődés.

Főbb jellemzők:

Tágas, világos szobák – 3 szoba vagy 2 szoba + nappali kialakítás, igény szerint

Eredeti, karakteres fa nyílászárók, amelyek megőrzik az épület patinás hangulatát

Meleg, otthonos parketta a szobákban, időtálló kerámia burkolat a vizesblokkokban

Étkezőből lenyűgöző kilátás nyílik a gondozott, zöldellő kertre – igazi lélekemelő látvány

Teljesen körbekerített, biztonságos telek – ideális gyerekeknek, kisállatoknak is

Fűtése korszerű villanykályhával megoldott – gazdaságos és tiszta megoldás

Villany- és vízvezetékek eredeti állapotban – lehetőség a saját stílus szerinti modernizálásra

Ajánljuk mindazoknak, akik egy természetközeli, hangulatos, értékmegőrző otthont keresnek, vagy befektetési lehetőséget látnak egy különleges, belvárosi lokációban.

Érdeklődni: Kovács Julianna – +36 70 329 0242 Ne hagyja ki ezt az ingatlant – egy valódi gyöngyszem Szerencs szívében!