Haus kaufen, Zamárdi

Übersetzter Text
Balaton-Südküste, Zamárdi, 106 m2 großes Einfamilienhaus auf 720 m2 großem Grundstück zu verkaufen. Das Anwesen liegt im Erholungsgebiet der Siedlung, in einer ruhigen, friedlichen Umgebung, 500 Meter vom bebauten freien Strand entfernt. Der Wohnraum des 87 m2 großen Hauses wird durch eine gemütliche, überdachte Sommerküche, eine 25 m2 große Terrasse mit Ventilatoren und eine überdachte, 12 m2 große Veranda ergänzt. Das Anwesen im mediterranen Stil wird durch einen Gas-Brennwertkessel mit Radiator-Wärmestrahlern beheizt, der durch eine Kühl-Heiz-Klimaanlage ergänzt wird. Der Wert des Anwesens wird durch einen hölzernen Gartenschuppen, einen Bohrbrunnen, ein automatisches Bewässerungssystem und ein Zweikreis-Alarmsystem mit Fernüberwachung gesteigert. Besonders wertvoll ist der gemütliche, weitläufige Garten, umgeben von Zierpflanzen und Obstbäumen. Selbst angebaute Pflaumen, Birnen, Aprikosen und Kirschen sind in der heutigen Welt ein wahrer Schatz. Das Haus eignet sich hervorragend als Dauerwohnsitz, auch für größere Familien, ist aber auch eine perfekte Wahl für den Urlaub oder als Investition. Im Preis inbegriffen sind die gesamte Möblierung des Hauses sowie die Sommerküche und der Gartengrill. Die Lage ist einzigartig und bietet eine seltene Gelegenheit in einer beliebten Straße, von wo aus alles Wichtige in wenigen Gehminuten erreichbar ist. Der gepflasterte Hof bietet ausreichend Platz für mehrere Autos. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an! Referenznummer: M309961

Urtext
Balaton déli part, Zamárdi, 106 m2 családi ház, 720 m2 telek eladó. Az ingatlan a település üdülőövezetében, csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el, 500 méterre a kiépített szabadstrandtól. A 87 m2-es ház lakóterét hangulatos, fedett, nyári konyhával, ventilátorokkal beépített, 25 m2-es terasz és fedett, 12 m2-es tornác egészítik ki. A mediterrán hangulatú ingatlan fűtését kondenzációs gázkazán biztosítja radiátor hőleadókkal, amit egy hűtő-fűtő klíma egészít ki. Az ingatlan értékét növeli egy fából készült kerti tároló, fúrt kút, automata öntözőrendszer és két körös, távfelügyelethez bekötött riasztórendszer. A hangulatos, dísznövényekkel övezett, tágas kert a gyümölcsfákkal különösen értékes. A saját termésű szilva, körte, sárgabarack és meggy igazi kincs a mai világban. A ház kiválóan alkalmas állandó lakhatásra akár nagyobb családok számára is, de tökéletes választás lehet nyaralásra, valamint befektetési céllal kiadásra is. Az ár tartalmazza a ház teljes berendezését, valamint a nyári konyhát és a kerti grillt is. Lokáció tekintetében egyedülálló, ritka lehetőség egy közkedvelt utcában, ahonnan minden, ami fontos, pár perc sétával elérhető. A térkövezett udvarrész több gépkocsi számára is elegendő helyet biztosít. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M309961