Haus kaufen, Siklós

Übersetzter Text
In einer ruhigen Einfamilienhausgegend von Siklós steht ein 1992 erbautes, in den letzten Jahren kontinuierlich renoviertes Backstein-Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 57 m², derzeit aufgeteilt in eine amerikanische Küche und ein Wohnzimmer, mit einer 15 m² großen Sommerküche (Wohnbereich), Nebengebäuden, einem überdachten Autoabstellplatz, auf einem 250 m² großen Grundstück zum Verkauf. Das Dachgeschoss des Hauses kann ausgebaut werden, mit dieser Wohnfläche können 2 Zimmer + Bad-WC ausgebaut werden (ca. +30 m²). Folgende Renovierungen wurden am Grundstück durchgeführt: - neue Kunststofffenster und -türen - neue Verkleidungen - neue Wasser- und Stromleitungen - frischer Anstrich und Verputz Das Haus kann mit einem Gas- und Mischbrennstoffkessel beheizt werden! Das Grundstück ist lastenfrei und kann sofort bezogen werden! Anfangspreis: 38,9 Mio. HUF

Urtext
Siklós csendes családi házas részén eladó egy 1992-ben épült, az elmúlt pár évben folyamatosan felújított, 57 nm alapterületű, jelenleg amerikai konyha-nappali eolszátású, tégla családi ház, 15 nm-es nyári konyhával(lakrésszel), melléképületekkel, fedett gépkocsibeállóval, 250 nm-es telken.A ház tetőtere beépíthető, ezzel a lakótér 2 szoba+fürdő-wc-vel bevíthető ( kb +30 nm).Az ingatlanon a következő felújításokat végezték el:-új műanyag nyílászárók- új burkolatok- új víz és villany vezetékek- friss festés-glettelésA ház fűtése gáz és vegyes tüzelésű kazánnal is lehetséges!Az ingatlan tehermentes és azonnal költözhető!I.ár: 38,9M Ft