Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs, auf der Mecsek-Seite, nahe dem Stadtzentrum, in einer ruhigen, familiengeführten Umgebung, biete ich ein wunderschönes dreistöckiges Einfamilienhaus mit Panorama und Blick auf die Stadt zum Verkauf an. Das Anwesen ist lastenfrei und sofort bezugsfertig. Ein geräumiges Wohnzimmer mit Panorama und Zugang zur Terrasse sowie drei Schlafzimmer erwarten seine neuen Besitzer. Lassen Sie sich diese fantastische Gelegenheit nicht entgehen, Eigentümer eines solch besonderen Zuhauses zu werden! Kontaktieren Sie uns noch heute, um dieses wunderbare Haus zu besichtigen! Das Anwesen verfügt über eine Garage, die nicht nur einen Parkplatz, sondern auch zusätzlichen Stauraum bietet. Darüber hinaus stehen bis zu 3 oberirdische Parkplätze zur Verfügung. Die Gegend ist sicher und ruhig und somit die perfekte Wahl für Familien oder alle, die abseits des Stadtlärms, aber dennoch in der Nähe der zentralen Infrastruktur wohnen möchten. Die Gaszentralheizung im Haus sorgt in den Wintermonaten für angenehme Wärme, während die Klimaanlage in der Sommerhitze für ein kühles, komfortables Raumklima sorgt. Der Vorteil des 200 m² großen Hauses besteht darin, dass sein neuer Besitzer sofort einziehen kann. Dank neuer Fenster und Türen sowie der kürzlich installierten Brennwerttherme ist es zudem äußerst energieeffizient. Die familiäre Atmosphäre wird durch den Gartenanschluss zusätzlich verstärkt, wo man angenehme Nachmittage im Freien verbringen und die Ruhe der Umgebung sowie das atemberaubende Panorama vom Haus aus genießen kann. Klicken Sie auf den Link, um das Haus zu besichtigen: https://youtu.be/OyGE49poIPQ?si=AbWDsDPfTf5M5Byc

Urtext
Pécsett a Mecsek oldalban, közel a belvároshoz, csendes, családi házas környezetben, eladásra kínálok egy gyönyörű városra néző panorámás, 3 lakószintes családi otthont. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető . Tágas, panorámás nappali, teraszkapcsolattal, illetve 3 hálószobával várja új tulajdonosait.Ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget, hogy egy ilyen különleges otthon tulajdonosává váljon! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, hogy megtekinthesse ezt a csodálatos házat!Az ingatlan egy garázzsal rendelkezik, amely nemcsak parkolóhelyet biztosít, hanem további tárolási lehetőséget is kínál.Továbbá akár 3 felszíni autóbeálló is rendelkezésre áll . A környék biztonságos és csendes, így tökéletes választás lehet családok számára vagy azoknak, akik a város zajától távol, de mégis közel szeretnének lenni a központi infrastruktúrához.A házban található gáz cirkó fűtés biztosítja a téli hónapokban is a kellemes meleget, míg a nyári hőségben a klíma gondoskodik a hűvös, komfortos belső környezetről.A 200 m²-es otthon előnye, hogy új tulajdonosa azonnal beköltözhet, új nyílászáróknak és a nemrégiben beépített új kondenzációs kazánnak köszönhetően rendkívül energiatakarékos is. A családi hangulatot a kertkapcsolat is erősíti, ahol kellemes délutánokat tölthet el a szabadban, élvezve a környezet nyugalmát és a házból nyíló lenyűgöző panorámát.A linkre kattintva, bejárhatja a házat : https://youtu.be/OyGE49poIPQ?si=AbWDsDPfTf5M5Byc