Haus kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
In bester Lage in Salgótarján, in der Görbe-Straße, biete ich ein komplett renoviertes, isoliertes und gemütliches Häuschen mit Solaranlage zum Verkauf an. Die Ausstattung entspricht den Bildern und der im Grundriss dargestellten Raumaufteilung. Das Haus verfügt über eine Küche, ein Badezimmer, zwei Zimmer, eine große, überdachte Panoramaterrasse und einen Keller. Beheizt wird es mit einem Kaminofen und einer 2028 installierten, solarbetriebenen Elektroheizung. Es eignet sich sowohl als Wohnsitz als auch als Ferienhaus. Das voll ausgestattete Grundstück mit Panoramablick liegt ruhig am Waldrand, aber in unmittelbarer Nähe der Wohnsiedlung Beszterce mit allen Annehmlichkeiten. Die Bushaltestelle ist nur ca. 50 m entfernt. Aufgrund der Bebauungsklassifizierung ist das Grundstück zu 30 % bebaubar und hat eine Fläche von ca. 450 m². Es bietet einen Blick auf den Berg Karancs, die Burg Salgó und die nahegelegenen slowakischen Berge. Die Zufahrt erfolgt über eine asphaltierte Straße ins Landesinnere. Für weitere Bilder rufen Sie uns an! Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch, um sich nach dem Objekt zu erkundigen! Ich kann ernsthaften Interessenten auch ein Video zusenden, sogar in einer Fremdsprache. Die vierspurige Hauptstraße 21 nach Budapest befindet sich 500 m vom Objekt entfernt. Die Hauptstadt ist über diese Straße in etwa 90 Minuten zu erreichen. Zwischen den beiden Städten verkehrt stündlich ein Fernbus. Die Slowakei ist 4,5 km entfernt und über eine öffentliche Straße erreichbar. Wir bieten Ihnen die komplette Abwicklung Ihres Immobilienkaufs und -verkaufs, inklusive günstiger Finanzierungsmöglichkeiten – alles aus einer Hand. Immobilienmakler zum halben Preis, keine Mehrwertsteuer! Wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen möchten, um eine neue zu kaufen, unterstütze ich Sie gerne. Bitte teilen Sie uns Ihren Besichtigungstermin mindestens einen Tag im Voraus telefonisch mit. Auch für fremdsprachige Käufer stehe ich zur Verfügung. Wir haben langjährige Erfahrung in der Abwicklung von Transaktionen für Käufer außerhalb der EU. Wenn Sie ausländischer Staatsbürger sind, kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail.

Urtext
Salgótarjánban nagyon jó helyen, a Görbe utcában kínálok eladásra, egy teljesen felújított, szigetelt, napelemes, hangulatos kis házat, a képeken látható minőségben és a pontos alaprajzon megjelenített elosztással.

Az ingatlan konyha, fürdőszoba, 2 szoba, nagy panorámás fedett terasz és pince részekből áll. Fűtése turbókéményes kályha és szerződéses(2028) napelemes elektromos fűtéssel. Lakhatásra és hétvégi használatra egyaránt alkalmas.

Az összközműves, panorámás telek csendes helyen erdő mellett húzódik, de nagyon közel a Beszterce lakótelephez,ahol minden kényelmi szolgáltatás jelen van, buszmegálló kb 50 m. Besorolása miatt 30 %-ban beépíthető, mérete kb. 450 nm. Kilátás a Karancs hegyre, a Salgó várra és a közeli szlovák hegyekre nyílik. Megközelítés aszfalt úton, belterület.

További képekért hívjon! Az ingatlanról elsősorban telefonon érdeklődjön!

Komoly érdeklődőknek videót is tudok küldeni, akár idegen nyelven is.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 500 m-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában.
Szlovákia közúton 4.5 km.

Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.