Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Großzügiges Familienhaus auf einem 2000 m² großen Grundstück zu verkaufen. Ich biete ein geschmackvoll gestaltetes, 380 m² großes Familienhaus zum Verkauf an, das allen Komfort bietet, den sich eine größere Familie oder ein anspruchsvoller Käufer wünscht. Der Hauptwohnbereich umfasst fünf Schlafzimmer. Zusätzlich gibt es einen separaten, 55 m² großen Wohnbereich auf dem Grundstück, der sich ideal für Gäste oder als eigenständiger Wohnbereich für ein älteres Kind eignet. Zum Haus gehören eine Doppelgarage, mehrere Abstellräume und eine über 100 m² große, mit Naturstein gepflasterte Terrasse mit Pergola. Der angelegte Garten umfasst außerdem einen Fischteich und einen Swimmingpool. Die sorgfältig gestaltete Umgebung strahlt Ruhe und Harmonie aus. Zu den luxuriösen Ausstattungsmerkmalen gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Kamin und eine Klimaanlage, die ganzjährigen Komfort bieten. Die großen, sonnigen Räume und der Panoramablick steigern den Wert der Immobilie zusätzlich. Dieses Haus ist nicht nur ästhetisch ansprechend und komfortabel, sondern auch eine wertsteigernde Investition für die Zukunft. Referenznummer: HZ018382-NOK

Urtext
Eladó panorámás családi ház, 2000 m²-es telken

Megvételre kínálok egy 380 m² összterületű, igényesen megépített családi házat, amely minden kényelmet biztosít, amit egy nagyobb család vagy igényes otthont kereső vásárló elvárhat.

Az ingatlan fő lakótere 5 hálószobát foglal magába, emellett egy külön, 55 m²-es lakrész is található a telken, amely ideális vendégek fogadására vagy egy nagyobb gyermek önálló életterének.

A házhoz tartozik egy kétállásos garázs, több tárolóhelyiség, valamint egy több mint 100 m²-es, természetes kőburkolatú terasz pergolával. A parkosított kertben halas tó és medence is helyet kapott, a gondosan megtervezett környezet pedig nyugalmat és harmóniát áraszt.

A luxus kiegészítők között megtalálható szauna, pezsgőfürdő, kandalló, valamint klímaberendezés, amelyek egész évben kényelmet biztosítanak. A nagy, napfényes terek és a panorámás kilátás tovább növelik az ingatlan értékét.

Ez az otthon nemcsak esztétikus és kényelmes, hanem értékálló befektetés is a jövőre nézve.

Referencia szám: HZ018382-NOK