Haus kaufen, Szécsény

Übersetzter Text
Ich empfehle dieses Haus besonders größeren Familien und Paaren, die zusammenziehen! In Szécsény, in bester Lage an der Dózsa György út, steht ein dreistöckiges, unbelastetes Reihenhaus im norwegischen Stil mit 4 Zimmern, 2 Bädern und 150 m² Wohnfläche zum Verkauf. Das Haus befindet sich in einer ruhigen, friedlichen Straße im Grünen, fernab vom Verkehrslärm und in einer freundlichen Nachbarschaft. Es bedarf zwar einer ästhetischen Renovierung, ist aber bereits jetzt ideal für ein komfortables Leben. Die Raumaufteilung ist zeitgemäß. Im Erdgeschoss lässt sich ein großzügiger, offener Wohnbereich mit direktem Gartenzugang schaffen. Jedes Zimmer im Obergeschoss verfügt über eine Loggia oder Terrasse. Die Zimmeraufteilung: Im Erdgeschoss befinden sich Garage, Flur, Dusche und Werkstatt; im Obergeschoss Flur, Wohnzimmer, Wohnküche und Speisekammer; im Obergeschoss drei Zimmer, Loggia, Badezimmer und Flur. Es besteht die Möglichkeit, im Dachgeschoss eine zusätzliche Wohnetage auszubauen. Unter dem Gebäude befindet sich ein 30 m² großer Keller. Das Reihenhaus ist in einem hervorragenden Zustand und baulich einwandfrei. Das originale Schieferdach ist mit Schindeln gedeckt. Die SOFA-Fenster sind mit Mehrschichtglas ausgestattet. Die Beheizung erfolgt über eine Gaszirkulationstherme, alternativ über einen herkömmlichen Heizkessel. Warmwasser wird über einen Gasboiler bereitgestellt. Das zum Reihenhaus gehörende Grundstück ist 333 m² groß, eingezäunt, eben und befindet sich hinter dem Gebäude. Es verfügt über einige Obstbäume und eine Rasenfläche. Einkaufsmöglichkeiten (PENNY, SPAR), eine Arztpraxis, eine Apotheke, eine Grundschule, ein Kindergarten und eine Bushaltestelle befinden sich im Ort. (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie uns bitte an!)

Urtext
Nagyobb családok, összeköltözők figyelmébe ajánlom!

Szécsényben, kiemelt lokációban, a Dózsa György úton, 3 szintes, 4 szobás, 2 fürdőszobás, 150 nm-es, tehermentes norvég típusú sorház eladó.

Az ingatlan zöldövezeti környezetben, csendes, nyugodt utcában, távol az átmenő forgalom zajától, jó szomszédsággal rendelkező környezetben található.

Az ingatlan igény szerint, esztétikai felújítást igényel, de életvitelszerű lakhatásra, jelen állapotában is maximálisan alkalmas.

Az épület elrendezése a mai korban is megállja a helyét. Az alsó szinten jelentős, egybefüggő élettér létesíthető, közvetlen kertkapcsolattal. Az emeleten minden szoba loggiával vagy terasszal rendelkezik.

Helyiségei: az alsó szinten garázs, közlekedő, zuhanyzó, műhely, a földszinten előszoba, nappali, konyha-étkező, kamra, az emeleten 3 szoba, loggia, fürdőszoba, közlekedő.

A tetőtérben egy további lakószint kialakítására van lehetőség. Az épület alatt 30 nm pince található.

A sorház kiváló állapotú, szerkezetileg tökéletes állapotban van. Az eredeti pala tető zsindellyel borított. A SOFA ablakok többrétegű üveggel szereltek.

A fűtést gáz cirkó kazán, alternatív lehetőségként hagyományos kazán, a meleg víz ellátást gázbojler biztosítja.

A sorházhoz tartozó telek 333 nm nagyságú, körbekerített, sík, az épület mögött helyezkedik el. Területén néhány gyümölcsfa és füvesített terület található.

A városban bevásárlási lehetőség (PENNY, SPAR), orvosi rendelő, gyógyszertár, általános iskola, óvoda, buszmegálló található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)