Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Bürgerlicher Stil und zeitlose Eleganz im Helikon Park. Hauptmerkmale der Immobilie: - Lage: Keszthely, altes Villenviertel, in einer ruhigen, eleganten Straße - Gebäudetyp: Massive Villa im bürgerlichen Stil mit charaktervollem Erscheinungsbild - Grundstück: 368 m² - Haus: Gebäude mit separatem Eingang, zwei Wohneinheiten, Gesamtfläche 129 m² - Wohnbereich: Großzügige, miteinander verbundene Räume, 3 m Deckenhöhe, originale Türen und Fenster - Zustand: Renovierungsbedürftig – hervorragende Basis für die Gestaltung eines einzigartigen, klassischen und modernen Interieurs - Anschlüsse: Wasser, Strom, Gas, Abwasser vorhanden Lage: Helikon Park (100 m), Balatonufer (500 m), Stadtzentrum (500 m) „In ein bürgerliches Haus einzuziehen, bedeutet auch heute noch Prestige.“ Das bürgerliche Haus mit seinem Flair des vergangenen Jahrhunderts, das renoviert werden muss, bewahrt die eleganten und charakteristischen Stilmerkmale der Architektur des letzten Jahrhunderts. Das Gebäude verfügt derzeit über zwei separate Eingänge und zwei separate Wohneinheiten, die flexibel an zukünftige Bedürfnisse angepasst werden können. Aufteilung: Straßenseitige Wohneinheit – Zweigeschossig, 83 m² Wohnfläche – Untergeschoss: Eingangshalle, Flur, Dachfenster, zwei Zimmer, Badezimmer, Küche, Abstellraum, WC, Kellerzugang (teilweise mit Keller) – Dachgeschoss: Badezimmer + WC, Zimmer (30 m²) Zweite Wohneinheit – Eingeschossig, 45,5 m² – 1,5 Zimmer, Küche, Badezimmer + WC, angrenzender Keller. Wie ein ungarisches Sprichwort sagt: „Es ist gut, in einem guten Haus zu wohnen, noch besser ist es, an einem guten Ort zu wohnen!“ Ich empfehle dieses Haus wärmstens allen, die sich im geschichtsträchtigen Viertel Keszthely ihren Wohntraum nach eigenen Vorstellungen erfüllen möchten. Rufen Sie mich jederzeit an, wenn Sie Fragen haben oder eine Besichtigung vereinbaren möchten. Ich freue mich auf Sie!

Urtext
Nagypolgári stílus és időtlen elegancia a Helikon parknál.

Az ingatlan főbb jellemzői:

-Helyszín: Keszthely, régi villanegyed, csendes, elegáns utcában
-Épület jellege: Masszív, polgári stílusú villa, karakteres megjelenéssel
-Telek: 368m2
-Ház: Külön bejáratú, két élettérrel rendelkező épület, összesen 129 m² alapterületen
-Lakótér: tágas, egymásból nyíló szobák, 3 m-es belmagasság, eredeti nyílászárók
-Állapot: Felújítandó- kiváló alap egy egyedi, klasszikus és modern enteriőr kialakításához
-Közművek: Víz, villany, gáz, csatorna bevezetve
Elhelyezkedés: Helikon park (100 m), Balaton-part (500 m), városközpont (500 m)

„Nagypolgári házba beköltözni még ma is egyfajta presztízst jelent”

A múltszázadbeli hangulatú, felújítandó polgári ház megjelenésében még megtalálhatóak a múlt század építészetének elegáns és karakteres stílusjegyei.

Az épületben jelenleg két külön bejárattal, két elkülönült élettér található, amelyek rugalmasan alakíthatók a jövőbeni igények szerint.

Elosztása
Utcafronti lakótér
-Két szintes, 83 m² alapterület
-Alsó szint: előtér, közlekedő, fénycsatorna, két szoba, fürdő, konyha, tároló, WC, pincelejáró (részben alápincézett)
-Tetőtér: fürdő+WC, szoba (30 m²)
Második lakótér
-Egy szintes, 45,5 m²
-1,5 szoba, konyha, fürdő+WC, mellette pince


Ahogy a magyar mondás tartja: „Jó házban jó lakni, jó helyen még jobb!”

Jó szívvel ajánlom azoknak, akik Keszthely mesélő, történelmi múlttal rendelkező városrészében szeretné saját elképzelései szerint kialakítani álmai otthonát.

Kérdéseivel vagy megtekintési szándékával hívjon a hét bármely napján, szeretettel várom!