Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Dieses 2008 erbaute Einfamilienhaus in Újszeged, in der Straße der Namen, wartet auf seinem 767 m² großen Grundstück auf seinen neuen Bewohner. Das Haus selbst hat eine Wohnfläche von 186 m² und ist wie folgt aufgeteilt: Im Erdgeschoss bilden eine geräumige amerikanische Küche und das angrenzende Wohnzimmer den zentralen Raum. Dank seiner großzügigen Größe dient das Wohnzimmer gleichzeitig als Wohn-, Treffpunkt- und Ruhezone. Ein Kamin, ein Kühlschrank, eine Heizung und eine Klimaanlage sorgen für behagliche Wärme. Auf dieser Ebene befinden sich außerdem ein separates Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC, sodass das Erdgeschoss im Alltag voll nutzbar ist. Das Obergeschoss bietet eine ruhige Oase der Entspannung. Drei separate Schlafzimmer, ein Ankleidezimmer, ein Badezimmer und ein separates WC gewährleisten Komfort und eine transparente Nutzung. Hier hat jede Funktion ihren Platz, ohne unnötige Kompromisse. Das 767 m² große Grundstück rund um das Haus ist gepflegt und gut aufgeteilt – ideal für Grillabende, Picknicks und Familienfeste im Sommer. Die beheizte Garage bietet Platz für zwei Autos, und neben dem Haus befindet sich ein kleiner Abstellraum. Dank der installierten Solaranlage sind die Nebenkosten minimal, was langfristig erhebliche Einsparungen ermöglicht. Ruhige Lage, durchdachte Raumaufteilung und planbarer Wartungsaufwand zeichnen dieses Haus aus. Bei Interesse kontaktieren Sie uns gerne! Referenznummer: HZ092991-NOK

Urtext
Újszegeden, a nevek utcájában áll ez a 2008-ban épült családi ház - amely 767 m²-nyi telken várja új lakóját.

Az épület maga 186 m²-es, amelynek kialakítása a következő:
A földszinten egy tágas amerikai konyha és a hozzá kapcsolódó nappali alkotja az otthon központi terét. A nagyvonalú nappali mérete lehetővé teszi, hogy egyszerre legyen élettér, találkozási pont és pihenőhely. kandalló, hűtőfűtő klíma teszi komfortossá a teret.
Ezen a szinten egy külön szoba, fürdőszoba és külön WC is található, így a földszint önmagában is teljes értékűen használható a mindennapok során.

A felső szint a pihenés nyugodtabb világa. Három külön nyíló szoba, egy gardrób, valamint fürdőszoba és külön WC szolgálja a kényelmet és az átlátható használatot. Itt minden funkciónak megvan a maga helye, felesleges kompromisszumok nélkül.

A házat körülölelő 767 m²-es telek rendezett, arányos, nyáron grillezésre, pikniknek, családi programoknak ideális.

A fűthető garázsban 2 kocsinak van ideálisan hely, az épület mellett kisebb tároló is helyet kapott.

A ház rezsiköltsége minimális, köszönhetően a telepített napelemrendszernek, amely hosszú távon is jelentős megtakarítást biztosít.

Csendes környezet, átgondolt elrendezés és kiszámítható fenntartás találkozik ebben az otthonban.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Referencia szám: HZ092991-NOK