Haus kaufen, Putnok

Übersetzter Text

Ein 100 m² großes Backstein-Einfamilienhaus in Putnok, Baujahr 1970er Jahre, das derzeit renovierungsbedürftig ist, sucht einen neuen Besitzer. Die Immobilie bietet eine hervorragende Gelegenheit für alle, die ihr Zuhause nach eigenen Vorstellungen gestalten oder eine wertsteigernde Investition tätigen möchten. Das Haus verfügt über einen Grundriss mit zwei Zimmern und einem zusätzlichen Zimmer, der eine praktische Basis für eine kleinere Familie bietet. Die Innenräume lassen sich jedoch nach Bedarf leicht anpassen und modernisieren. Dank der Ostausrichtung sind die Räume hell und freundlich, und das Morgenlicht sorgt für eine angenehme Atmosphäre. – Massive Backsteinkonstruktion – Gemischte Heizung – wirtschaftliche Lösung – Hofparkplatz – Flexibel anpassbare Raumaufteilung – Ruhige, gut erreichbare Lage. Das Haus ist derzeit nur teilweise bewohnbar, kann aber nach einer Renovierung in ein wirklich gemütliches, modernes Zuhause verwandelt werden. Auch die Fassade ist renovierungsbedürftig und bietet somit die Möglichkeit, das Haus ganz nach den Wünschen des neuen Eigentümers zu sanieren. Die Ermittlung der Energieeinstufung der Immobilie ist derzeit im Gange.

Urtext

Eladó Putnokon egy 100 m²-es, tégla építésű családi ház, amely az 1970-es években épült, és jelenleg felújítandó állapotban várja új tulajdonosát. Az ingatlan kiváló lehetőséget kínál mindazok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék kialakítani otthonukat, vagy értéknövelő befektetésben gondolkodnak.

 

A ház 2 szoba + 1 félszoba elrendezésű, amely praktikus alapot biztosít egy kisebb család számára, ugyanakkor a belső terek jól alakíthatók, igény szerint modernizálhatók. A keleti tájolásnak köszönhetően a helyiségek világosak, barátságosak, a reggeli napfény kellemes hangulatot teremt.

 

- Masszív tégla szerkezet

- Vegyes tüzelésű fűtés – gazdaságos megoldás

-Udvari parkolási lehetőség

- Jól formálható belső elrendezés

- Nyugodt, könnyen megközelíthető környezet

 

Az ingatlan jelenleg félkomfortos, azonban a felújítást követően egy igazán otthonos, modern élettér alakítható ki belőle. Külső állapota is korszerűsítést igényel, ami lehetőséget ad arra, hogy teljes egészében az új tulajdonos igényei szerint újuljon meg.

 

„Az ingatlan energetikai besorolásának meghatározása jelenleg folyamatban van.