Haus kaufen, Balatonboglár

Übersetzter Text
In Balatonboglár, auf dem Burgberg, steht ein 1977 erbautes Einfamilienhaus mit einer Gesamtfläche von 496 m² zum Verkauf. Es ist ab sofort bezugsfertig und eignet sich hervorragend für Tourismus oder Gastronomie. Der technische Zustand ist, wie auf den Bildern zu sehen, renovierungsbedürftig. Das Haus verfügt über vier Etagen. Im Untergeschoss befinden sich ein Abstellraum, ein Waschbecken und eine Toilette. Im Untergeschoss befinden sich außerdem ein Weinkeller, ein Keller, ein Vorraum, ein Abstellraum, ein Heizraum, ein Badezimmer, eine Küche, ein Gäste-WC und zwei Terrassen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Flur, eine Küche, eine Speisekammer, ein Gäste-WC, ein helles und sehr schönes Wohnzimmer mit herrlichem Panoramablick auf den Plattensee, ein Esszimmer, zwei weitere Zimmer, ein Flur und ein Badezimmer. Im Dachgeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer, ein Gäste-WC, ein Flur, ein Badezimmer, eine Küche und ein Abstellraum. Die Beheizung des Mehrfamilienhauses erfolgt über eine Gastherme und einen Kachelofen im Wohnzimmer, Warmwasser wird über einen Elektroboiler bereitgestellt. Das Gebäude ist mit einer Fahrerlaubnis erreichbar. Die Anlage ist besonders gepflegt und landschaftlich gestaltet. In unmittelbarer Nähe befinden sich Weinlokale, eine Bobbahn und eine Aussichtsplattform. Grundstücksgröße: 1.073 m². Bei Interesse an dieser Immobilie beziehen Sie sich bitte auf Angebotsnummer 805! Unsere Büroanschrift: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Urtext
Balatonbogláron a Várdombon, 1977-ben épült, akár azonnal is birtokba vehető - a képeken látható felújítandó műszaki állapotú - 496 m2 összalapterületű, akár túrizmusra, vagy vendéglátásra is kiválóan alkalmas családi ház eladó. Az épület 4 szintes, a pince szinten tároló, mosdó és wc-k találhatók. Az alagsorban borozó, pince, előtér, tároló, kazánhelyiség, fürdő, konyha, 1 félszoba, valamint 2 terasz lettek kialakítva. A ház földszintjén előszoba-közlekedő, konyha, kamra, wc-kézmosó, nagyon szép és világos nappali, amelyből csodás panoráma nyílik a Balatonra, továbbá étkező, 2 szoba, közlekedő, fürdőszoba találhatóak. A tetőtérben 2 tágas hálószoba, 1 félszoba, közlekedő, fürdőszoba, konyha, valamint tároló vannak. A lakóház fűtése gázkazánnal, illetve a nappalban található cserépkályhával megoldott, a melegvizet villanybojler szolgáltatja. Az épület megközelítése behajtási engedéllyel lehetséges, a környezete kifejezetten rendezett, parkosított, a közvetlen közelben borozók, bobpálya és a gömbkilátó található. Telek: 1.073 m2.
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 805. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.