Haus kaufen, Mohács

Übersetzter Text
Das Haus wurde in den 80er Jahren erbaut und Mitte der 90er Jahre renoviert. Das Dach wurde mit Bramac-Ziegeln gedeckt, die Außenwände wurden gedämmt. 2021 wurden neue Kunststofffenster und -türen eingebaut, die Heizungsanlage erhielt neue Heizkörper, einen Brennwertkessel und einen neuen Kombikessel. Außerdem wurde das Gebäude von innen komplett saniert. In diesem Zuge wurde auch die 24 m² große Garage zur Straße hin errichtet, der Hof gepflastert, ein neues Tor gebaut und ein hoher Betonzaun errichtet. Das Grundstück ist 529 m² groß. Das Wohnhaus besteht aus einem 112 m² großen Erdgeschoss und einem 60 m² großen Dachgeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich eine Wohnküche, ein großer Flur, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein WC, ein Hauswirtschaftsraum, ein Flur, ein Heizungsraum und eine Terrasse. Das Dachgeschoss verfügt über drei Zimmer, einen Flur, ein WC und eine Loggia. An das Hauptgebäude wurde ein großes, 70 m² großes Nebengebäude aus Ziegelstein angebaut, das aus einer Garage und vier Abstellräumen besteht. Daneben befindet sich eine 24 m² große Garage in Leichtbauweise. Die Beheizung erfolgt über einen Gas- und Mischbrennstoffkessel, die Wasserversorgung ist fest verkabelt, die Abwasserentsorgung erfolgt über die Kanalisation und die Stromversorgung ist dreiphasig.

Urtext
Ingatlan a 80-as években épült, A kilencvenes évek közepe során, felújításra került. A tető Bramac cserép fedést kapott, a külső falakat hőszigetelték.2021-ben új műanyag nyílászárók lettek beépítve, a fűtés rendszer új radiátorokat, kondenzációs gázkazánt, új vegyestüzelésű kazánt kapott, valamint az épületet belülről teljesen felújítottak. Ekkor lett mellé építve az utcafronti 24 m2-es garázs is, az udvart térkővel burkolták, új kapu és magas beton kerítés lett építve.
A telek 529 m2-es, A lakóingatlan egy 112 m2-es alsószintből és egy 60 m2es tetőtérből áll. Az alsó szinten konyha-étkező-nappali, egy nagy közlekedő, 2 hálószoba, fürdő, wc, mosószoba, előszoba, kazánház és egy terasz található. A tetőtérben 3 szoba, közlekedő, wc, és egy loggia van. A főépülethez van hozzáépítve egy nagy tégla 70 m2-es melléképület ami garázsból és 4 tároló helyiségből áll, valamint mellé építve a könnyűszerkezetes 24 m2-es garázs.
A fűtést, gáz és vegyes tüzelésű kazán biztosítja, a vízellátás vezetékes, a szennyvíz csatornahálózatba folyik, villamos rendszer 3 fázison működik.