Übersetzter Text
In einer ruhigen und freundlichen Gegend von Kiliti, Siófok, biete ich dieses hervorragend gepflegte, gemütliche Einfamilienhaus zum Verkauf an. Es vereint die Nähe zur Natur mit der Wärme eines Zuhauses. Das Anwesen ist ideal für Familien, als Ferienhaus oder auch als Kapitalanlage in einem der beliebtesten Orte am Südufer des Plattensees. Dank seiner exzellenten Lage ist eine Wertsteigerung der Immobilie garantiert. Bei Vermietung generiert es von Frühling bis Herbst Mieteinnahmen und kann so das Vermögen des Eigentümers innerhalb von 15-20 Jahren verdoppeln. Der gepflegte Garten, die schattenspendenden Obstbäume, die blühenden Pflanzen und der großzügige Hof schaffen vom ersten Moment an eine behagliche Atmosphäre und laden zum Entspannen, gemeinsamen Essen und geselligen Familienaktivitäten ein. Das Haus ist für dauerhaftes Wohnen konzipiert, bietet aber auch für einen Urlaub alles, was die Familie braucht. Zustand und Atmosphäre legen einen sofortigen Einzug nahe. In den ruhigen, optimal geschnittenen und perfekt aufgeteilten Räumen können Sie ungestört entspannen. Jedes Zimmer lässt sich separat öffnen, sodass sich die Bewohner nicht gegenseitig stören, falls mehrere Personen im Haus wohnen. Eine Gasheizung mit Heizkörpern sorgt für wohlige Wärme im Winter, während die Klimaanlage im Sommer bei Bedarf für angenehme Kühle sorgt. Parkmöglichkeiten bestehen in der Garage oder im Hof. Im großzügigen Hof befindet sich ein separates, geräumiges Nebengebäude, das sich ideal zur Aufbewahrung von Werkzeugen und anderen nützlichen Dingen eignet. Dieser Bereich kann auch als Werkstatt oder für Bastelarbeiten genutzt werden. Die Garage ist ebenfalls sehr groß. Mit etwas Fantasie lassen sich in den Nebengebäuden vielfältige Nutzungsmöglichkeiten realisieren. Bei Bedarf können hier auch separate Wohnbereiche geschaffen werden. Sollte weiterer Wohnraum benötigt werden, bietet das Obergeschoss mit seiner bereits vorhandenen Loggia ideale Voraussetzungen für eine Erweiterung. Die Straße und die Umgebung sind ruhig, und die Bewohner sind ordentlich und kultiviert. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend, und der Balaton ist nur wenige Autominuten entfernt. Hier erwarten Sie vielfältige Möglichkeiten (Arbeit, Entspannung, Unterhaltung). Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie die Ruhe am Balaton. Sie werden in der Gegend garantiert keine Immobilie mit einem besseren Preis-Leistungs-Verhältnis finden! Rufen Sie an, besichtigen Sie die Immobilie und werden Sie der glückliche neue Eigentümer! Nutzen Sie die besten Finanzierungsmöglichkeiten: Unser professioneller Berater wählt nach einer kostenlosen Beratung aus 12 Bankangeboten das passende für Sie aus. So müssen Sie sich um nichts kümmern, und dank unserer schnellen Abwicklung können Sie innerhalb von 1-2 Monaten in Ihre neue Immobilie einziehen.
Urtext
Siófok Kiliti egyik csendes, barátságos részén kínálom megvételre ezt a kiváló állapotú, hangulatos családi házat, amely a természet közelségét és az otthon melegét kínálja egy helyen.
Az ingatlan ideális választás családoknak, nyaralónak vagy akár befektetésnek is, a Balaton déli partjának egyik legkedveltebb városában.
A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően, az ingatlan értéke garantáltan emelkedni fog.
Kiadása esetén tavasztól őszig hozni fogja a pénzt és így 15-20 év alatt simán megduplázza tulajdonosa vagyonát.
A gondozott kert, az árnyékot adó gyümölcsfák, a virágzó növények és a tágas udvar már az első pillanatban otthonos érzést teremtenek, hiszen alkalmasak a pihenéshez, közös étkezésekhez és családi-baráti programokhoz.
A ház folyamatosan ottélésre van kialakítva, de ha csak nyaralásra szeretné úgy is meg ad mindent, amire a családnak szüksége van, ráadásul az állapotából és hangulatából érződik az azonnali költözés lehetősége.
A csendes szobákban zavartalanul lehet pihenni, méretük megfelelő, elosztásuk tökéletes.
Minden helyiség külön nyílik, így ha többen laknak benne, sem zavarják egymást az ottélők.
Gázkazán biztosítja a fűtést radiátoros kiépítéssel, így a téli hideg sem érződik a házon belül, míg a nyári meleget a klíma frissítheti fel, igény szerint.
Parkolás a garázsban illetve az udvarban lehet. A tágas udvaron a szerszámok tárolására hatalmas külön épületet emeltek, amely rengeteg hasznos holmi raktározására is alkalmas. Ekkora terület alkalmas műhelynek, kézműves termékek létrehozására is. Ráadásul a garázs is hatalmas méretű, ha jó fantáziával rendelkezik majd az új tulajdonos ezekben a külön épületekben sokféle tevékenység is elképzelhető, de akár külön lakrészek kialakítása is alkalmas, ha további lakótérre lenne szükség.
Amennyiben több szobára lenne szükség akkor az épület felső szintje is alkalmas a beépítésre, annak a lodzsája már kialakításra került, méretében és elhelyezkedésben is ideális a bővítésre.
Az utca és a környék is csendes, az itt élők rendszerető kulturált emberek. A tömegközlekedés is könnyen elérhető, autóvaal pedig pár percre található a Balaton, amely rengeteg lehetőséget rejt magában (munka, pihenés, szórakozás).
Itt minden adott ahhoz, hogy kiszakadjon a hétköznapok rohanásából, és élvezze a Balatoni élet nyugalmát és az is biztos, hogy a környéken jobb ár-érték arányú ingatlant nem talál!
Hívjon, tekintse meg és legyen a szerencsés új tulajdonosa!
Amennyiben a legkedvezőbb hitellehetőségeket szeretné igénybe venni, profi tanácsadónk egyszerre 12 bank ajánlata közül, egy ingyenes konzultáció után választja ki az Önnek legmegfelelőbbet úgy, hogy ezért akár egy lépést sem kell tenni és gyors ügyintézésünknek köszönhetően 1-2 hónapon belül már birtokba is veheti az ingatlant.
92 quadratmeter
810 quadratmeter
gut
Einfamilienhaus
Ziegel
Zentralheizung
n. a.
mit allem Komfort
n. a.
n. a.
n. a.
n. a.
Finden Sie das perfekte Haus, Wohnung, Büro, Garage, Grundstück oder jede andere Art von Immobilien!
Die Immobilien.co.hu ist ein mitglied der Immobilien Gruppe.
Verkäufliche Immobilien in Ungarn - Immobilien.co.hu © 2026 Alle Rechte vorbehalten