Haus kaufen, Jászberény

Übersetzter Text
In der Kazinczy Ferenc Straße in Jászberény steht ein komfortables und gut erhaltenes Einfamilienhaus auf einem Eckgrundstück zum Verkauf. Das Haupthaus ist baulich intakt und bietet eine Wohnfläche von 83 m². Es verfügt über Ziegelwände, eine Holzbalkendecke und Fliesenverkleidung. Die Räume verteilen sich auf zwei Zimmer (je 20 m²), ein Wohnzimmer (33 m²), eine Wohnküche (5,5 m²), ein Badezimmer (6,5 m²), ein separates WC und einen Heizraum. Drei Heizsysteme sind in Betrieb: eine Gastherme, eine Kombitherme und eine Inverter-Klimaanlage. Die Zimmer und das Wohnzimmer sind mit neuen Fenstern und Türen ausgestattet, ein Dachausbau ist möglich. Das Haus verfügt über zwei Eingänge, die Elektrik wurde teilweise erneuert. Eine Terrasse mit Keller ist ebenfalls vorhanden. Das Grundstück ist 643 m² groß und hat drei Zufahrten sowie eine Straßenfront von 17 x 35 m. Ein gut erhaltenes, 68 m² großes Nebengebäude aus Silikatmauerwerk sowie eine 17 m² große Garage mit Wartungsschacht gehören ebenfalls zum Anwesen. Das Gebäude wird mit dem Nachbarn geteilt. Ein funktionierender Bohrbrunnen versorgt die Bewässerungsanlage mit Wasser. Ruhige und friedliche Nachbarschaft. Das Objekt ist derzeit bewohnt und hat zwei Eigentümer. Ein aktueller Grundbuchauszug, ein Grundriss und ein Energieausweis liegen vor. Bei Fragen rufen Sie uns bitte an. Besichtigungen sind nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung möglich. Sie erreichen uns telefonisch zwischen 8:00 und 18:00 Uhr. Die Beteiligung von Immobilienmaklern ist nicht erwünscht.

Urtext
Jászberény,Kazinczy Ferenc utcában eladó egy jó állapotú összkomfortos családi ház saroktelken.
A főépület szerkezetileg rendben van, 83nm hasznos területtel rendelkezik.Falazata tégla,fagerendás födém,cserép héjazás. Helyiségek: 2 szoba(2x20nm), nappali(33nm), konyha-főzőfülke(5.5nm), fürdőszoba(6.5nm), külön wc,kazánház.Működö három fűtési rendszer,gázkazán-vegyestüzelésű kazán-inverteres klíma. A szobákban és a nappaliban új nyílászárók,tetőtér beépíthető. Kettő bejárattal rendelkezik,elektromos hálózat részben felújítva. Terasz is rendelkezésre áll,mely alatt pince van.
A telek 643 nm,mely három bejárattal rendelkezik,utcafront 17x35m. Jó állapotú 68nm-es ,szilikát falazattal épült melléképület,benne 17nm szerelő aknával rendelkező garázs.Az épület a szomszéddal osztott használatú. Működő fúrt kút biztositja a vízellátást öntözéshez.
Csendes-nyugodt környék. Az ingatlan jelenleg lakott,kettő tulajdonosa van. Friss tulajdoni lap,alaprajz,energetikai tanusítvány van.Kérdés esetén hívjon,megtekinthető előzetes telefonon történő időpont egyeztetést követően. Érdeklődni 8-18 óra között lehet a megadott számon.
Ingatlanközvetítők közreműködését nem kérjük.