Haus kaufen, Harkány

Übersetzter Text
Dieser vielseitige Immobilienkomplex steht im Wohngebiet von Harkány zum Verkauf und besteht aus zwei separaten Häusern auf einem Grundstück. https://my.matterport.com/show/?m=WNGMWwGUga1 Das größere, zweigeschossige Haus bietet die Möglichkeit, bis zu drei separate Wohneinheiten zu schaffen. Unter- und Obergeschoss können über komplett separate Eingänge verfügen; hierfür ist lediglich der Einbau einer einzigen Tür erforderlich. Der Wohnbereich im Obergeschoss lässt sich zudem problemlos in zwei separate Wohnungen aufteilen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer, ein Wohn-/Essbereich mit Küche, ein großer Essbereich mit Flur, ein Badezimmer und ein separates WC. Alle vier Zimmer im Obergeschoss verfügen über ein eigenes Badezimmer mit WC. Das kleinere Haus, das über den Innenhof zugänglich ist, teilt sich im Erdgeschoss einen Wohn-/Essbereich mit Küche und eine Garage. Letztere kann bei Bedarf problemlos in den Wohnraum integriert werden. Im Dachgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. In der Straße befinden sich mehrere gut geführte Pensionen, sodass sich die Möglichkeit bietet, eine Pension oder ein Apartmenthaus für mehrere Gäste zu errichten. Es ist sogar möglich, dass der Eigentümer selbst in einer der Wohnungen wohnt. Der beliebte Strand ist nur 5 Minuten entfernt, was die Nutzungsmöglichkeiten zusätzlich erweitert.

Urtext
Harkány lakóövezeti részében eladó ez a több lehetőséget is kínáló ingatlanegyüttes, mely két különálló házból áll, egy telken.

https://my.matterport.com/show/?m=WNGMWwGUga1

A nagyobb, kétszintes ház elrendezése alkalmas akár 3 különálló lakrész kialakítására is. Az alsó és felső szint teljesen külön bejáratú is lehet, ehhez mindössze egyetlen ajtó beépítésére van szükség. A fenti lakótér is könnyen alakítható két különálló lakásra. A földszinten két nagyméretű háló, egy nappali/konyha, egy nagy étkezó/előszoba, fürdő és külön wc található.
A felső szint mind a 4 szobája saját fürdő/wc-vel rendelkezik.
Az udvaron át megközelíthető kisebb ház földszintjén egy étkező/nappali/konyha, valamint egy garázs osztozik. Utóbbi könnyen bevonható a lakótérbe, ha a szükség úgy kívánja. A tetőtérben két hálószoba és egy fürdő/wc található.

Az utcában több jól működő vendégház is működik, így adja magát a lehetőség, hogy egy több vendég fogadására is alkalmas vendégház, apartmanház kerüljön kialakításra. Ez akár úgy is megvalósítható, hogy a tulajdonos valamelyik lakrészben életvitelszerűen éljen.

A méltán népszerű strand mindössze 5 percnyire van, am tovább növeli a lehetőségek körét.