Haus mieten, Budapest XII. Bezirk

Übersetzter Text
XII. Im Bezirk Kissvábhegy steht ein dreistöckiges, 350 m2 großes, neu renoviertes, elegantes, unmöbliertes Villengebäude mit 6 Zimmern und Panoramablick zur Miete. Das Anwesen liegt auf einem 1400 m2 großen Grundstück mit Bewässerungssystem und genießt den ganzen Tag Sonnenlicht. Für den Komfort der zukünftigen Mieter sorgen 3 Terrassen, Marmorböden, eine H-Tarif-Wärmepumpenheizung, neue Fenster und Türen, eine Klimaanlage und eine Doppelgarage. Das Anwesen diente früher als Residenz der amerikanischen und britischen Botschaft. Es eignet sich für ein Unternehmen, ist aber auch eine hervorragende Option für eine größere Familie. Das Haus steht ab sofort zur Vermietung bereit. Mietpreis: 4200 Euro.

Urtext
XII. kerületben, Kissvábhegyen kiadó egy 3 szintes, 350 m2-es, 6 szobás, frissen felújított, panorámás, elegáns , bútorozatlan villaépület. Az ingatlan 1400 m2-es, öntözőrendszerrel ellátott telken fekszik és egész nap napfényben úszik. A 3 db terasz, márvány padló, \H\ tarifás hőszivattyús fűtésrendszer, új nyílászárók, klíma, duplagarázs a leendő bérlők kényelmét szolgálják. Az ingatlan korábban az amerikai és a brit nagykövetség rezidenciájaként működött. Megfelel vállalkozás számára, de egy nagyobb család részére is kiváló lehetőség. A ház azonnal bérbe vehető. Bérleti díj: 4200 Euro.