Haus mieten, Debrecen

Übersetzter Text
In Liget I., einer der beliebtesten, geschlossenen und bewachten Wohnanlagen in Debrecen, steht ein komplett renoviertes, modernes Einfamilienhaus mit 135 m² Wohnfläche zur Langzeitmiete. Das Haus befindet sich auf einem 360 m² großen Grundstück. In der ruhigen, durch eine Schranke und einen Concierge geschützten Umgebung sorgen Spielplätze, Parks und Sportplätze für den Komfort der Bewohner. Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage, ein Vorraum, ein Gäste-WC sowie ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit offener Küche und Zugang zum Garten über eine überdachte Terrasse. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Das Haus ist mit Klimaanlage, elektrischen Rollläden, Alarmanlage, Videoüberwachung und einer hochwertigen Einbauküche ausgestattet. In der Garage und im Hof stehen mehrere Stellplätze zur Verfügung. Das Haus ist komplett möbliert und sofort bezugsfertig – ideal für Familien und Unternehmen, die eine hochwertige Unterkunft für ihre ausländischen Mitarbeiter zur Langzeitmiete suchen.

Urtext
Debrecen egyik legkedveltebb, zárt és őrzött lakóparkjában, a Liget I.-ben hosszú távra kiadó egy teljeskörűen felújított, 135 m²-es, modern családi ház, 360 m²-es telken.
A sorompóval és portaszolgálattal védett, csendes környezetben játszóterek, parkok és sportpályák szolgálják a lakók kényelmét.

A földszinten garázs, előszoba, vendégmosdó, valamint tágas nappali–konyha–étkező található, fedett, kertkapcsolatos terasszal.
Az emeleten 3 hálószoba és kádas-zuhanyzós fürdőszoba kapott helyet.
A ház klímával, elektromos redőnyökkel, riasztóval, kamerával és minőségi gépesített konyhával felszerelt.
Parkolás garázsban és az udvaron több autó számára megoldott.

Teljesen bútorozott, azonnal költözhető ingatlan, ideális családoknak, illetve cégek számára is, akik hosszú távra keresnek igényes szállást külföldi munkavállalóik részére.