Haus mieten, Érd

Übersetzter Text
RENOVIERTES HAUS FÜR MINDESTENS 1 JAHR ZU VERMIETEN! Zur Miete steht ein renoviertes, geschmackvoll eingerichtetes Einfamilienhaus mit Mezzanin + Dachgeschoss mit Gartennutzung im Stadtteil Dombosváros von Érd, mit guter Verkehrsanbindung, wenige hundert Meter von der Bushaltestelle entfernt. Der Zugang zum Mehrfamilienhaus erfolgt vom Hochparterre über eine Terrasse. Nach dem Eingang öffnet sich links ein kleiner Flur, wo sich ein Badezimmer öffnet, gefolgt von einer durch eine Theke abgetrennten Küche und dem großen, hellen Wohnzimmer. Links über die Treppe erreichen Sie die Räume im Dachgeschoss: 1 großes Zimmer, 1 kleines Zimmer bzw. Abstellraum, Flur und Badezimmer. Im Flur befinden sich Einbauschränke, welche Platz zur Aufbewahrung von Kleidung bieten. Das Erdgeschoss ist möbliert, im Wohnzimmer gibt es einen Esstisch mit Stühlen und ein Ledersofa, die Küche ist ebenfalls voll ausgestattet (Herd, Küchenschränke). Im Dachgeschoss sind keine Möbel vorhanden, diese sind vom Mieter mitzubringen. Parkmöglichkeiten stehen bequem vor dem Haus zur Verfügung. Die Beheizung erfolgt über eine Injektor-Kühl-Heiz-Klimaanlage und eine Fußbodenheizung. Für die Warmwasserbereitung sorgt ein Elektroboiler. Die Mindestmietdauer beträgt 1 Jahr und es sind 1 Monatsmiete + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution zu zahlen.

Urtext
MINIMUM 1 ÉVRE FELÚJÍTOTT HÁZ KIADÓ!

Érd Dombosvárosi részén jó közlekedéssel, pár száz méterre autóbusz megállójától kiadó egy felújított, ízlésesen kialakított családi ház magasföldszint+tetőtéri szintje kerthasználattal.

A lakóház magasföldszintről közelíthető meg egy teraszon keresztül. A bejárat után egy kicsi közlekedőből balra egy fürdőszoba nyílik, utána egy pulttal elválasztott konyha és a nagy, világos nappali található.
Balra a lépcsőkön keresztül a tetőtéri helyiségek érhetők el: 1 nagyszoba, 1 kisszoba vagy gardrób, közlekedő és fürdőszoba.
A közlekedőben beépített szekrények találhatók, melyek lehetőséget nyújtanak ruhaneműk tárolására.

A földszinti rész berendezett, étkezőasztal székekkel és bőr ülőgarnitúra található a nappali részen, a konyha is teljes felszereléssel rendelkezésre áll (tűzhely, konyhaszekrény).

A tetőtéri szinten bútor nem található, arról a bérlőnek kell gondoskodnia.

Parkolás a ház előtti területen kényelmesen lehet.

Fűtés injektoros hűtő-fűtő klímával és padlófűtéssel megoldott.

Melegvíz villanybojlerrel megoldott.

A bérbeadás minimum 1 évre történik,1 havi bérleti díj+rezsi+2 havi kaució megfizetésével.