Haus mieten, Miskolc

Übersetzter Text
Wir bieten ein hervorragend erhaltenes, ausgebautes Einfamilienhaus in bester Lage im Stadtzentrum von Miskolc, in der Nagy Ferenc Straße, zur Miete an. Diese Immobilie ist ideal für alle, die die Nähe zum Stadtzentrum schätzen, aber dennoch die Freiheit und Privatsphäre eines Hauses mit Garten genießen möchten. Ausstattung: Das Haus befindet sich auf einem 450 m² großen, gepflegten Grundstück und bietet komfortablen Wohnraum auf zwei Ebenen: • Erdgeschoss (55 m²): Großzügiges Wohnzimmer, moderne Küche mit Essbereich, Badezimmer und eine gemütliche 5 m² große Terrasse. • Obergeschoss (43 m²): Zwei separate Schlafzimmer, zweites Badezimmer und ein 5 m² großer Balkon mit herrlicher Aussicht. • Parken: Zum Haus gehört ein überdachter Stellplatz. Ausstattung und Technik: • Ausstattung: Die Immobilie wird inklusive aller Möbel und technischen Geräte vermietet, die auf den Fotos abgebildet sind! • Komfort: Alle Räume sind klimatisiert, sodass zu jeder Jahreszeit eine angenehme Temperatur gewährleistet ist. • Heizung: Energiesparende Gasheizung mit Heizkörpern. • Ästhetik: Hochwertiger Laminatboden in den Zimmern und hochwertige Kaltfliesen in den Badezimmern. Umgebung und Lage: Die Lage ist unschlagbar! Alle wichtigen Einrichtungen, Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend, und jeder Punkt der Stadt ist schnell und einfach zu erreichen. Mietbedingungen: • Miete: 320.000 HUF / Monat + Nebenkosten • Kaution: 2 Monatsmieten • Mietdauer: Mindestens 1 Jahr (mit befristetem Vertrag). • Angebot für Unternehmen: Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Firmenkunden! Bei einer Mindestmietdauer von 3 Jahren ist der Preis verhandelbar. Wir freuen uns auf Bewerbungen von anspruchsvollen Mietern, die den Luxus der Innenstadt und die Ruhe eines Hauses mit Garten zu schätzen wissen! Möchten Sie die Immobilie besichtigen? Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie mich gerne!

Urtext
Kiadásra kínálunk egy kiváló állapotú, tetőtér-beépítéses családi házat Miskolc egyik legkeresettebb belvárosi részén, a Nagy Ferenc utcában. Ez az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik a belváros közelségét keresik, de nem szeretnének lemondani a kertes ház nyújtotta szabadságról és privát szféráról.

Az ingatlan jellemzői:
A ház egy 450 m2-es, rendezett telken helyezkedik el, két szinten biztosítva a kényelmes életteret:
• Földszint (55 m2): Tágas szoba, modern konyha étkezővel, fürdőszoba és egy 5 m2-es hangulatos terasz.
• Emelet(43m2): Két különnyíló hálószoba, második fürdőszoba és egy 5 m2-es erkély, amely remek kilátást biztosít.
• Parkolás: A házhoz fedett gépkocsi beálló tartozik, így az autója is biztonságban tudható.

Felszereltség és műszaki tartalom:
• Berendezés: Az ingatlan a fotókon látható teljes bútorzattal és gépesítéssel kerül bérbeadásra!
• Komfort: Minden szoba hűtő-fűtő klímával felszerelt, így az év minden szakában garantált az ideális hőmérséklet.
• Fűtés: Gazdaságos gázcirkó kazán radiátoros hőleadókkal.
• Esztétika: Igényes laminált padló a szobákban, és minőségi hidegburkolatok a vizesblokkokban.

Környék és lokáció:
A lokáció verhetetlen! Pár perces sétával elérhető minden fontos intézmény, bolt, étterem és szórakozási lehetőség. A tömegközlekedés kiváló, a város bármely pontja könnyen és gyorsan megközelíthető.

Bérleti feltételek:
• Bérleti díj: 320.000 Ft / hó + rezsi
• Kaució: 2 havi bérleti díjnak megfelelő összeg.
• Időtartam: Minimum 1 év (határozott idejű szerződéssel).
• Üzleti ajánlat: Céges bérlők jelentkezését is várjuk! Minimum 3 éves bérleti időszak esetén az ár alkuképes.

Várjuk olyan igényes bérlők jelentkezését, akik értékelik a belvárosi luxust és a kertes ház nyugalmát!

Szeretné megtekinteni az ingatlant? Kérdése van?
Keressen bizalommal elérhetőségemen!