Haus mieten, Tata

Übersetzter Text
Suchen Sie eine Immobilie, in der Sie sich wie im Urlaub fühlen können? Und das mitten in der Stadt? In ruhiger, vorstädtischer Lage in Tatá, unweit des Cseke-Sees, bieten wir Ihnen eine beeindruckende, 140 m² große Maisonette-Wohnung zur Miete an, die keine Wünsche offen lässt. Zu unserem Anwesen gehört ein 300 m² großer, teils gepflasterter, teils begrünter Swimmingpool, der sowohl an Unternehmen als auch an Privatpersonen vermietet wird. Im Garten, der von der Straße aus nicht einsehbar ist, befindet sich ein 25 m² großer, beheizter Innenpool. Vor dem Haus stehen zwei Parkplätze zur Verfügung. Im Erdgeschoss befinden sich Flur, Esszimmer, Küche, Wohnzimmer und Gäste-WC. Im Obergeschoss erwarten Sie drei Schlafzimmer, ein Flur, ein Badezimmer und ein Ankleidezimmer. Eine leistungsstarke Gastherme sorgt für Heizung und Warmwasser. Die monatliche Miete beträgt 300.000 HUF zzgl. Nebenkosten. Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten. Das Objekt ist ab dem 1. Juli 2023 bezugsfertig. Die Infrastruktur ist hervorragend: Bahnhof 8 Minuten, Bushaltestelle 5 Minuten, Supermarkt 5 Minuten, Stadtzentrum 5 Minuten. Unsere geschätzten Kunden sollten sich dieses wahre Juwel in ruhiger, familienfreundlicher und friedlicher Umgebung nicht entgehen lassen. Besichtigungen sind nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung in unserem Büro möglich. Szabó Szilvia, Tel.: 06 70 367 76 36

Urtext
Olyat ingatlant keres ahol úgy érezheti mintha nyaralna?
Mindezt a város szívében?

Tatán csendes, kertvárosias jellegű környezetben közel a Cseke-tóhoz egy impozáns megjelenésű, minden luxust kielégítő, 140 nm-es, kétszintes társas házat kínálunk bérbevételre. Ingatlanunk egy 300 nm2-es részben térkő burkolatú, részben parkosított, úszó medencével telepített akár cégek vagy magánszemélyek számára kiadó.
A kertben, melyet az utcáról nem lehet látni, található 25 nm-es fedett és fűthető medence. A lakáshoz a ház előtt 2db autó részére biztosított a parkolási lehetőség.
A földszinten előtér, étkező, konyha, nappali, WC helyiség kapott helyet.
Az emeleten 3 hálószoba, közlekedő, fürdőszoba, gardrób helység lett kialakítva..
A fűtésről és meleg víz ellátásról egy nagy teljesítményű gázkazán gondoskodik
Az ingatlan bérleti díja 300.000.- Ft/hó+szja + rezsi, valamint a bérbevételhez 2 havi kaució szükséges.
Az ingatlan 2023 július 1-től költözhető.

Az infrastruktúra kiváló: Vasútállomás 8 perc, buszmegálló 5 perc, élelmiszerbolt 5 perc, városközpont 5 perc.

Tehát kedves ügyfeleink tekintsék meg ezt az igazi gyöngyszemet, ebben a csendes, családias, nyugodt környezetben.

Az ingatlan kizárólag irodánknál tekinthető meg, előzetes telefonos időpont egyeztetést követően

Szabó Szilvia Tel.:06 70 367 76 36