Haus mieten, Balatonfüred

Übersetzter Text
Langfristig zu vermietendes Familienhaus in Balatonfüred! Wenn Sie Ruhe und Erholung suchen, sind Sie hier genau richtig. Am Rande von Balatonfüred, mitten im Wald, biete ich ein gemütliches, zweistöckiges Haus (70 x 70 m²) zur Miete an. Das Anwesen befindet sich auf einem über 5.000 m² großen Grundstück, auf dem Sie gärtnern, Tiere halten und entspannen können. (Sie erhalten Unterstützung bei der Grundstückspflege.) Beide Etagen verfügen über separate Eingänge, die durch eine Treppe im Inneren verbunden sind. Die Raumaufteilung ist im Grundriss dargestellt. Beheizt wird das Haus mit elektrischen Heizpaneelen und Klimaanlage. Die Möbel bleiben im Haus. Für die Anmietung ist eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten erforderlich. Wenn dies Ihren Vorstellungen entspricht, kontaktieren Sie mich gerne! Das Mietobjekt ist sofort bezugsfertig! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Hosszú távra kiadó családi ház Balatonfüreden!
Ha ön csendre és nyugalomra vágyik, akkor most megtalálta.
Balatonfüred szélén, az erdő ölelésében kínálok bérlésre, egy két szintes (70-70 m2-es) kellemes otthont.
Az ingatlan egy több mint 5.000 m2 -es telken helyezkedik el, ahol kertészkedhet, állatot tarthat, pihenhet.
(a terület gondozásában segítséget fog kapni)
A lakóház mindkét szintjének külön bejárata van, de belül egy lépcső is összeköti őket.
A lakás elosztása az alaprajz alapján!
Fűtéséről elektromos fűtőpanelek, valamint klíma gondoskodik.
A lakás berendezése az ingatlanban marad.
Bérléséhez 2 havi kaució szükséges.
Ha ön erre vágyott, akkor forduljon hozzám bizalommal!
A bérlemény akár azonnal költözhető!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)