Wohnung kaufen, Balatonmáriafürdő

Übersetzter Text
Eine Wohnung direkt am Ufer des Plattensees? Oder besser gesagt: eine neu gebaute, komplett möblierte Wohnung mit eigener 32 m² großer Terrasse? Ja, genau das gibt es hier. https://my.matterport.com/show/?m=EKdcdikExyZ Diese 38 m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses mit 58 Wohnungen in Balatonmáriafürdő und verfügt über eine eigene 32 m² große Terrasse. Die Wohnanlage hat einen eigenen Uferbereich und eine Grünanlage, sodass das Wasser nur 46 Schritte von der Terrasse entfernt ist – wir haben nachgezählt. Auch um Ihr Auto brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, denn Sie können einen oberirdischen Stellplatz für die Wohnung (3 Millionen HUF) oder einen Garagenstellplatz (15 Millionen HUF) erwerben. Wohnzimmer und Wohnküche bilden einen offenen Wohnbereich, und die zur Terrasse gewandte Wand besteht fast vollständig aus Glas mit großen Schiebetüren. Bei schönem Wetter verbindet sich die große Terrasse mit dem Wohnzimmer und bietet so einen idealen Ort für Familienfeiern oder Treffen mit Freunden. Das Schlafzimmer bietet direkten Zugang zur Terrasse. Beheizt wird es durch eine Fußbodenheizung mit individuell regulierbarer elektrischer Heizfolie und Raumthermostat, ergänzt durch eine Klimaanlage. Die gesamte Ausstattung und alle Geräte, die auf dem Bild und in der virtuellen Präsentation – die wir Ihnen zur Besichtigung empfehlen – zu sehen sind, sind im Kaufpreis enthalten.

Urtext
Lakás közvetlenül a Balaton-parton? Sőt egy, teljesen berendezett, saját, 32nm-es terasszal rendelkező, újépítésű lakás? Igen, itt van.

https://my.matterport.com/show/?m=EKdcdikExyZ

Balatonmáriafürdőn, egy 58 lakásból álló társasház földszintjén található ez a 38nm-es lakás, melyhez saját, 32nm-es terasz is tartozik. A társasházhoz saját vízparttal, zöldterülettel rendelkezik, így a teraszról pont 46 lépés a víz, megszámoltuk.

Az autó miatt sem kell aggódni, mivel a lakáshoz igény esetén vásárolható felszíni beálló ( 3M Ft), vagy a garázsban parkolóhely (15 M Ft).

A nappali és a konyha/étkező egy légtér, és a terasz felőli fal gyakorlatilag teljes egészében üvegfelület, hatalmas tolóajtókkal. Jó időben így a nagy terasz a nappalival egy egységet alkot, a családi- vagy társasági programok számára kíváló helyszínt adva.
A hálószobának szintén közvetlen kijárata van a teraszra.


A fűtésért egyedi szabályozású, szoba-termosztát vezérléssel ellátott elektromos fűtőfóliával kialakított padlófűtés felel, kiegészítve a hűtő-fűtő klímával.
A képen és a virtuális bemutatón - amit ajánlunk megtekintésre - látható teljes berendezés, gépekkel együtt a vételár részét képezi.