Wohnung kaufen, Budapest I. Bezirk

Übersetzter Text
Eine elegant renovierte Villenapartment in einem eleganten Gebäude in der Nähe der Zitadelle! Im 1. Bezirk von Budapest, auf dem Gipfel des Gellértbergs, steht in einem prestigeträchtigen neobarocken Villengebäude mit 7 Wohnungen aus den 1920er Jahren eine frisch renovierte Villenwohnung im eleganten Stil mit 93 m2 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern zum Verkauf. Das Gebäude befindet sich direkt unterhalb der Zitadelle. Die Wohnung, die über eine Terrasse mit Gartenzugang verfügt, umfasst die repräsentativen Räume der ehemaligen Villa. Dank seiner Süd-, West- und Nordfenster ist es im Winter wie im Sommer hell und sonnig und seine Innenhöhe beträgt 365 cm. Das Anwesen liegt vom Straßeneingang aus gesehen im Erdgeschoss, aufgrund der Hanglage des Berges befinden sich die Zimmer jedoch im ersten Stock. Der Zugang zum Doppel-Komfort-Appartement erfolgt über das beeindruckende gemeinsame Foyer – den ehemaligen Ballsaal. Das Gebäude wird seit Jahren modernisiert. Der gemeinsame Flur, die zentrale Heizungsanlage (Brennwertkessel, Einzelkostenverteiler), das gemeinsame Stromnetz, die Sprechanlage, die Hauptfassade und der Eingang wurden bereits saniert. Zur Wohnung gehört außerdem ein Kellerabteil und ein wohnrechtlich nutzbarer Gartenanteil von ca. 300 qm, der über eine von der Terrasse ausgehende Treppe erreichbar ist. Referenznummer: LK076930-NOK

Urtext
Citadellánál elegáns épületben, elegánsan felújított villalakás!Bp.1.kerületben a Gellérthegy tetején, presztízs értékű, 1920-as években épült, 7 lakásos neobarokk villaépületben eladó egy 93 m2-es nappali+ 2 hálószobával és 2 fürdővel rendelkező frissen, elegáns stílusban felújított villalakás. Az épület közvetlenül a Citadella alatt található.
A kertkapcsolatos terasszal rendelkező lakás a hajdani villa reprezentatív helyiségeit foglalja magába. Déli, nyugati és északi ablakainak köszönhetően télen-nyáron világos, napos, belmagassága 365 cm. 
Az ingatlan az utcai bejárat felől földszinti, de a hegy lejtésének megfelelően a szobák már első emeleti magasságban helyezkednek el. 
A dupla komfortos lakás az impozáns közös előtérből – a hajdani bálteremből – közelíthető meg.Az épület korszerűsítése évek óta folyik. A közös előtér, a házközponti fűtési rendszer (kondenzációs kazán, egyéni költségmegosztók), a közös villanyhálózat, a kaputelefon a főhomlokzat és a bejárat felújítása már megtörtént.A lakáshoz tartozik pincerész, valamint szokásjog alapján használható 300nm-es kertrész is, amit a teraszról levezető lépcsőn közelíthetünk meg.

Referencia szám: LK076930-NOK