Wohnung kaufen, Budapest I. Bezirk

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht eine 54 m² große, ruhige und helle Wohnung im 2. Obergeschoss in der charmanten Váralja-Straße, direkt am Fuße der Burg. Herzstück der Wohnung ist das 32 m² große Wohnzimmer mit offener Küche, das geräumig, sonnig und gemütlich ist. Die Fenster bieten einen Blick ins Grüne und auf die Burg, wodurch die Wohnung eine besonders ruhige Atmosphäre schafft. Die Wohnung befindet sich in einem guten Zustand, da sie kürzlich komplett renoviert wurde: Die Elektrik wurde erneuert, alle Räume sind mit neuen Bodenbelägen ausgestattet und wärme- sowie schalldämmende Fenster und Türen wurden eingebaut. Beheizt wird die Wohnung mit einer Kombitherme, die Nebenkosten sind günstig. Das Wohnhaus ist gepflegt und gut instand gehalten, die Gegend ist verkehrsgünstig gelegen, grün, ruhig und sicher. Hauptmerkmale: - 32 m² großes Wohnzimmer mit amerikanischer Küche - Guter Zustand, renoviert - Kombi-Zentralheizung - Wärme- und schallisolierte Fenster - Ruhige Lage mit Blick ins Grüne - Gepflegte Wohnanlage mit Aufzug Eine ideale Wahl für alle, die in der Nähe des Stadtzentrums, aber in einer ruhigen, natürlichen Umgebung wohnen möchten.

Urtext
Eladó a Vár alján, a hangulatos Váralja utcában egy 54 m²-es, 2. emeleti, csendes és világos lakás.

A lakás központi része a 32 m²-es amerikai konyhás nappali, amely tágas, napfényes és otthonos hangulatú. Az ablakok a zöldövezetre és a Vár aljára néznek, így a lakás különösen nyugodt környezetet biztosít.



A lakás jó állapotú, korábban teljes felújításon esett át:



-a villanyvezetékek cseréje megtörtént,

-új burkolatok kerültek minden helyiségbe,

-hő- és hangszigetelt nyílászárók lettek beépítve.



A fűtésről kombi cirkó gondoskodik, a rezsiköltségek kedvezőek.

A társasház rendezett, jól karbantartott, a környék kiváló közlekedésű, mégis zöld, csendes és biztonságos.



Főbb jellemzők:



- 32 m²-es amerikai konyhás nappali

- Jó állapot, felújított

- Kombi cirkó fűtés

- Hő- és hangszigetelt ablakok

- Csendes, zöldövezeti kilátás

- Rendezett liftes társasház



Ideális választás mindazok számára, akik a belváros közelében, de nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének élni.