Wohnung kaufen, Budapest I. Bezirk

Übersetzter Text
Eine einzigartige, komfortable und charmante Dachgeschosswohnung im Herzen des Széna-Platzes steht zum Verkauf. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet insgesamt 56 Quadratmeter Wohnfläche: Das Wohnzimmer, das zum Esszimmer und zur Küche hin offen ist, bietet viel Platz, während das Schlafzimmer im Obergeschoss mit Einbauschränken und Doppelbett absolute Privatsphäre gewährleistet. Die Deckenhöhe beträgt über 5 Meter. Bei der Renovierung der Wohnung wurden die originalen, fast 150 Jahre alten Balken erhalten, die dem großzügigen Raum eine ganz besondere Atmosphäre verleihen. Die Fenster des Wohnzimmers blicken auf den Innenhof des Hauses, und da es keine direkten Nachbarn über der Wohnung gibt, ist es trotz des Trubels auf dem Platz ein ruhiger Wohnort. Die Wohnung ist klimatisiert und verfügt über eine Zentralheizung. Die isolierten und dreifach verglasten Fenster tragen ebenfalls zu den außergewöhnlich niedrigen Heizkosten bei. Die Nebenkosten betragen 11.000 HUF. Das Gebäude wurde 1975 erbaut und wird derzeit planmäßig renoviert und instand gehalten. Die Wohnung selbst ist bereits renoviert und wartet mit den abgebildeten Möbeln und der ausgestatteten Küche auf ihre neuen Bewohner oder Kapitalanleger. Im Gebäude befindet sich eine angenehme Wohngemeinschaft. Einkaufsmöglichkeiten, Unterhaltung und Sportangebote sind in wenigen Minuten erreichbar. Genießen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit Ihrer Wohnung.

Urtext
Eladóvá vált egy egyedi, kényelmes és karakteres tetőtéri lakás a Széna tér szívében.

A lakás két szinten összesen 56 négyzetméter: míg az étkezővel és konyhával egybenyitott nappali tágas életteret biztosít, addig a felső szinten található beépített gardróbszekrényekkel és franciaággyal felszerelt hálóhelyiség teljesen privát marad. A belmagasság meghaladja az 5 métert is. A lakás felújítása során megőrizték az eredeti, csaknem 150 éves gerendákat, amik így teljesen egyedi hangulatot kölcsönöznek a tágas szobának. A nappali ablakai a ház belső udvarára néznek, valamint annak is köszönhetően, hogy az ingatlannak nincsenek felső szomszédai, a lakás a tér forgalma ellenére is csendes lakóhely.

A lakás légkondicionált, cirkó fűtéses, de szigetelt és 3 rétegű thermo üveges ablakai is hozzájárulnak a kimondottan alacsony gázszámlához. A közös költség 11 000 Ft.

Az épület 1975-ben épült, tervszerű felújítása és karbantartása folyamatban van, viszont maga a lakás felújított állapotú, és a képeken látható bútorzattal és felszerelt konyhával együtt várja új lakóit vagy az akár befektetési céllal érkező új tulajdonosokat. Az épületen belül jó lakóközösségre, a környéken pedig pár percre elérhető vásárlási, szórakozási és sportolási lehetőségekre lelhetnek, miközben az ingatlanba visszavonulva zavartalanul élvezhetik az otthon nyugalmát.