Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
VIZIVÁROS INVESTMENT Zu verkaufen im 2. Bezirk in der Erőd Straße eine 61 m² große 2-Zimmer-Wohnung im ersten Stock in gutem Zustand MIT DAUERNUTZUNGSLIZENZ. Die Immobilie liegt im 1. Obergeschoss eines 3-geschossigen Bürgerhauses mit 15 Wohnungen ohne Aufzug und ist als letzte Wohnung im Flur gelegen, daher ist vor dem Küchenfenster kein Durchgang vorhanden, daher kann dieser Teil des Flures auch als Balkon genutzt werden. Die Fenster beider Zimmer gehen zur Erőd-Straße hinaus. Die Zimmer und der Flur verfügen über schöne Parkettböden, die übrigen Räume sind mit Fliesen ausgelegt. Das Fenster in der Küche wurde durch ein neues Kunststofffenster ersetzt. An allen Fenstern wurden Rollläden angebracht. Für Stauraum sorgt eine Speisekammer, in der sich auch die Waschmaschine befindet. Das Badezimmer und die Bidet-Toilette befinden sich in einem separaten Raum. Im Winter wird die Heizung über einen Gaskessel und die Warmwasserbereitung über einen Elektrokessel gewährleistet. Eine Inverter-Klimaanlage hilft Ihnen, die Sommerhitze zu ertragen. Die Bewohner des Mehrfamilienhauses sind ruhige, anständige Menschen. Die Verkehrsanbindung und die Dienstleistungen in der Gegend sind ausgezeichnet. Nur wenige Meter entfernt befindet sich der Boulevard, von wo aus Sie die Straßenbahnlinien 4 und 6 zu vielen Punkten in der Innenstadt und zu U-Bahn-Haltestellen bringen. Für die Bewohner stehen in unmittelbarer Nähe zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten zur Verfügung. Für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme. z.B. Kontakt: Tamás Sinkovicz +36 30 891 8689 Referenznummer: LK013469

Urtext
VIZIVÁROSi BEFEKTETÉS
Eladó a 2. kerületben az Erőd utcában egy első emeleti 61nm-es 2 szobás, szép állapotú lakás HOLTIG TARTÓ HASZONÉLVEZETTEL.
Az ingatlan egy 3 emeletes lift nélküli 15 lakásos polgári épület első emeletén helyezkedik el a folyosó utolsó lakásaként, tehát a konyha ablaka előtt nincs eljárkálás, így a folyosó ezen része erkélyként is használható.
A két szoba ablaka az Erőd utcára néz. A szobák és az előszoba szép parkettás, míg a többi helyiség járólapos. A konyhában az ablak ki lett új műanyag nyílászáróra lett cserélve. Minden ablakra redőny lett felszerelve.A tárolást egy kamra segíti, ahol a mosógép is helyet kapott. A fürdőszoba és a bidés wc külön helyiségben található. Télen a fűtésről gázcirkó gondoskodik, a melegvizet villanybojler biztosítja. A nyári hőséget inverteres klíma segít elviselni.A társasház lakói csendes, rendes emberek. A környék közlekedése és ellátottsága kiváló. A körút néhány méterre található, ahol a 4-es és 6-os villamosokkal a belváros számos pontjára, illetve metró megállókhoz jutunk el.A közelben számos bevásárlási lehetőség áll az itt lakók rendelkezésére.
Bővebb felvilágosításért illetve megtekintéssel kapcsolatban várom megkeresését.
pl. Érd.: Sinkovicz Tamás +36 30 891 8689

Referencia szám: LK013469