Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Souterrainwohnung mit Gartenzugang im 2. Bezirk zu verkaufen – Ruhe im Herzen der Stadt! In einem der beliebtesten Viertel Budapests, im 2. Bezirk, steht eine besondere, 36 m² große, geschmackvoll renovierte Souterrainwohnung zum Verkauf. Obwohl sich die Wohnung von der Straße aus gesehen im Souterrain befindet, befindet sie sich auf gleicher Ebene mit dem hinteren Garten und bietet daher deutlich mehr Wohnkomfort als ein herkömmlicher Souterrain – die vollwertige Terrassentür bietet direkten Zugang zum Garten. Der Garten wird gemeinschaftlich genutzt, wird aber derzeit von niemand anderem genutzt, sodass Sie ihn praktisch wie Ihren eigenen genießen können – ein idealer Ort für einen Morgenkaffee oder ruhige Entspannung. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet, aber aufgrund ihrer Lage mäßig hell – dafür ist sie im Sommer angenehm kühl und strahlt Ruhe aus. Die Immobilie wurde kürzlich komplett renoviert, einschließlich der Erneuerung des gesamten Straßenbahnnetzes. Dank ihres klaren, modernen Designs ist sie sofort bezugsfertig. Ausgezeichnete Lage: 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mammut entfernt. Eine Straße vom Margit Boulevard entfernt. Dennoch in einer ruhigen, verkehrsfreien Sackgasse, abseits vom Verkehrslärm. Ideale Wahl für ein erstes Zuhause, eine Investition oder zur Vermietung – eine seltene Gelegenheit in einer solchen Gegend! Sehenswert – in Wirklichkeit noch gemütlicher!

Urtext
Eladó kertkapcsolatos alagsori lakás a 2. kerületben – nyugalom a város szívében!Különleges adottságú, 36 nm-es, igényesen felújított alagsori lakás eladó Budapest egyik legkedveltebb részén, a 2. kerületben. Bár az ingatlan az utca felől alagsori, a hátsó kerttel egy szintben helyezkedik el, így sokkal élhetőbb, mint egy hagyományos szuterén – a teljes értékű teraszajtón keresztül közvetlen kijárás nyílik a kertbe.A kert közös használatú, de jelenleg senki más nem használja, így gyakorlatilag sajátként élvezhető – ideális hely egy reggeli kávéhoz vagy nyugodt kikapcsolódáshoz.A lakás déli tájolású, de elhelyezkedéséből adódóan mérsékelten világos – cserébe kellemesen hűvös nyáron, és nyugalmat áraszt.Az ingatlan nemrég teljes felújításon esett át, beleértve a teljes villamoshálózat cseréjét is. Letisztult, modern kialakítása azonnali költözésre alkalmassá teszi.Kiváló lokáció:5 perc séta a Mammut bevásárlóközpontEgy utcára a Margit körúttólMégis egy csendes, forgalommentes zsákutcában, távol a forgalom zajátólIdeális választás első lakásnak, befektetésnek vagy kiadásra is – ritka lehetőség ilyen környéken!Érdemes megnézni – valóságban még hangulatosabb!