Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Im 2. Bezirk, in der Zöldlomb-Straße, mit Blick auf den Innengarten, steht eine ruhige, klimatisierte Wohnung in einem isolierten Haus in einem ruhigen, internen Treppenhaus zum Verkauf. Beim Betreten der Wohnung begrüßt uns ein geräumiger Flur, von hier aus befindet sich rechts die Essküche, von wo aus Sie auch unser geparktes Auto sehen können. Die separate Toilette ist ebenfalls vom Flur aus zugänglich. Auf der linken Seite befindet sich das riesige Wohnzimmer, das durch den Einbau des Balkons seine heutige Größe erhielt. Im gesamten Flur befindet sich ein Einbauschrank, und weiter davon befinden sich das Schlafzimmer und das Badezimmer mit Badewanne. Zur renovierten 2-Zimmer-Wohnung gehören auch ein Parkplatz im Garten unter dem Fenster sowie ein Kellerraum und ein gemeinsamer Abstellraum. Die Renovierung fand 2012 statt: Wasser- und Stromleitungen, Fenster, Eingangstür, Verkleidungen, Küchenmöbel wurden ersetzt und 2 Klimaanlagen installiert. Das Haus erhielt 20 cm Isolierung und das Dach wurde vor einigen Jahren ebenfalls saniert. Der Preis der Wohnung beträgt 95 Mio. HUF + 10 Mio. HUF für den zur Wohnung gehörenden Parkplatz im Garten, der erworben werden muss. Der Kaufpreis beinhaltet sämtliche Ausstattung und Möbel. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie mich bitte!

Urtext
2. kerület Zöldlomb utcában, belső kertre néző, csendes, belső lépcsőházban lévő, klimatizált lakás eladó szigetelt házban.A lakásba lépve tágas előtér fogad minket, innen jobbra található a konyha-étkezővel, ahonnan a parkoló autónkra is rálátni.Az előtérből elérhető a külön wc is. Balra találjuk a hatalmas nappalit, ami az erkély beépítésével nyerte el jelenlegi méretét. A közlekedőben végig beépített szekrény található , majd tovább haladva innen nyílik a hálószoba és a kádas fürdőszoba is. A 2 szobás felújított lakáshoz tartozik parkoló is a kertben az ablak alatt, valamint pince helyiség és közös használatú tároló is van.2012-ben történt felújítás: víz- és villany vezetékek, ablakok, bejárati ajtó, burkolatok, konyhabútor cseréje valamint 2 klíma került beépítésre.A ház 20 cm szigetelést kapott és a tetőt is pár éve újították fel. A lakás irányára 95 m Ft+10 m Ft a lakáshoz tartozó, kötelezően megvásárolandó parkoló a kertben. A vételár a teljes berendezést, bútorzatot tartalmazza.További információkért és a megtekintés miatt kérem keressen elérhetőségeimen!