Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Eine 48 Quadratmeter (41 m²) große, mit Garten verbundene Reihenwohnung mit besonderem Flair steht in einem der beliebtesten Viertel Budapests, Víziváros, im 2. Bezirk, zum Verkauf. Die ruhige Zweizimmerwohnung ist die ideale Wahl für alle, die die Nähe zum Stadtzentrum suchen, aber nicht auf Ruhe und Natur verzichten möchten. Einer der größten Vorteile der Wohnung ist die eigene Terrasse mit direktem Zugang zum grünen Garten – ein perfekter Ort für einen Morgenkaffee oder einen entspannten Abend. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche sowie ein separates Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die Bewohner des Hauses haben außerdem Zugang zu einer gemeinsamen Dachterrasse, von der aus sich ein unvergleichlicher Blick über die Stadt, von der Burg bis zum Parlament, bietet. Die Infrastruktur der Gegend ist hervorragend, öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Gehminuten erreichbar. In der Nähe befinden sich Geschäfte, Cafés, Restaurants, Schulen und Grünflächen. Dies ist eine seltene Gelegenheit auf dem Markt – ein ideales Zuhause für Paare, Singles oder auch Investoren. Wenn Sie auf der Suche nach einem wirklich einzigartigen Zuhause mit Garten im Herzen der Stadt sind, ist diese Wohnung einen Blick wert.

Urtext
Eladó egy különleges hangulatú, 48 négyzetméteres (fh.:41nm), kertkapcsolatos, teraszos lakás Budapest egyik legkedveltebb részén, a II. kerület Vízivárosban. Az ingatlan két szobás, csendes, ideális választás mindazoknak, akik a belváros közelségét keresik, de nem szeretnének lemondani a nyugalomról és a természet közelségéről.



A lakás egyik legnagyobb előnye a saját terasz, ahonnan közvetlenül ki lehet lépni a zöld kertbe – tökéletes helyszín egy reggeli kávéhoz vagy egy esti kikapcsolódáshoz.



A lakásban egy amerikai konyhás nappali kapott helyet, emellett egy külön nyíló hálószoba és egy fürdőszoba is tartozik hozzá. A ház lakói számára elérhető egy közös tetőterasz is, ahonnan páratlan kilátás nyílik a városra, a vártól egészen a Parlamentig.



A környék infrastruktúrája kiváló, a tömegközlekedés elérhető néhány perc sétával. A közelben üzletek, kávézók, éttermek, iskolák és zöldterületek is megtalálhatók. Ritka lehetőség ez a piacon – ideális otthon pároknak, egyedülállóknak, vagy akár befektetőknek is. Ha egy valóban egyedi, kertkapcsolatos otthonra vágyik a város szívében, ezt a lakást érdemes megnézni.