Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Ruhe, Licht, Erreichbarkeit. Wohnung im naturbelassenen Teil des 2. Bezirks zu verkaufen! Die Nähe zur Natur und die Annehmlichkeiten der Stadt harmonieren selten so gut. In einer der beliebtesten Lagen des 2. Bezirks, an der Grenze zwischen Vérhalom und Ferenc-hegy, steht eine sehr gut erhaltene, helle Wohnung mit Balkon, Parkplatz und Abstellraum zum Verkauf. Die 64 m² große Immobilie im ersten Stock hat Fenster mit Blick auf den Garten und Innenhof, sodass die Wohnung den ganzen Tag über lichtdurchflutet ist. Die West-Ost-Ausrichtung sorgt für eine angenehme Belüftung und die umliegende Grünfläche schafft eine ruhige, ausgeglichene Atmosphäre. Die drei wichtigsten Vorteile der Wohnung: 1. Zuverlässiger technischer Zustand, moderne Ausstattung. Die Wohnung wurde in den letzten Jahren komplett renoviert: Neue Fenster, ein moderner Bosch-Brennwertkessel, Rollläden, ein erneuertes Stromnetz und eine Klimaanlage gewährleisten langfristig einen komfortablen, energiesparenden Betrieb. 2. Klare Raumaufteilung, gut genutzte Räume. Wohnzimmer und Küche sind praktisch in einem Raum angeordnet, während die beiden Schlafzimmer separat geöffnet werden können. Auch Bad und Toilette befinden sich in separaten Räumen. 3. Naturnah und dennoch zentral gelegen. Liegt in einem geschlossenen, landschaftlich gestalteten Wohnpark, wo Sie vom Vogelgezwitscher geweckt werden können, aber dennoch nur wenige Minuten von der Törökvész út, den Bushaltestellen 11 und 111 sowie Schulen, Geschäften und Wanderwegen entfernt. Zwei separate Eingänge: einer zur Őzgida út, der andere zur Törökvész út, sorgen für bequeme Verkehrsanbindung. BONUS: Zur Wohnung gehören auch ein eigener Parkplatz und ein gemeinsamer Abstellraum. Dieses Haus ist eine ideale Wahl für alle, die eine gut durchdachte, zuverlässige Wohnung in einer ruhigen, grünen Umgebung in der Nähe von städtischen Dienstleistungen suchen. Für weitere Informationen und Besichtigungen freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme, auch am Wochenende. 115900000 HUF Referenznummer: LK094683

Urtext
Nyugalom, fény, elérhetőség. Lakás eladó a II. kerület természetközeli részén!A természet közelsége és a város kényelme ritkán találkozik ilyen harmóniában. A II. kerület egyik legkedveltebb pontján, a Vérhalom és Ferenc-hegy határán eladó egy nagyon jó állapotú, világos, erkélyes lakás, parkolóval, tárolóval.Az ingatlan 64 m²-es, első emeleti, kertre és belső udvarra néző ablakokkal, így a lakás egész nap fényben úszik. A nyugati és keleti tájolás kellemes átszellőzést, a környező zöldfelület nyugodt, kiegyensúlyozott légkört biztosít.A lakás három legfontosabb előnye:1. Megbízható műszaki állapot, korszerű berendezések.A lakás az elmúlt években teljes felújításon esett át: új nyílászárók, korszerű Bosch kondenzációs kazán, redőnyök, felújított elektromos hálózat és légkondicionáló biztosítja a hosszú távon is kényelmes, energiatakarékos működést.2. Letisztult alaprajz, jól kihasználható terek.A nappali és a konyha praktikus egy légterű elrendezésben, míg a két hálószoba külön nyílik. A fürdő és a WC is külön helyiségben találhatóak.3. Természetközeli, mégis központi elhelyezkedés.Zárt, parkosított lakóparkban található, ahol madárcsicsergésre lehet ébredni, de mégis percekre van a Törökvész út, a 11-es és 111-es buszmegállók, valamint iskolák, boltok és kirándulóhelyek. Két külön bejárat: egyik az Őzgida utcára, másik a Törökvész útra biztosít kényelmes közlekedést.BÓNUSZ:A lakáshoz saját autóbeálló, valamint közös tároló is tartozik.Ez az otthon ideális választás mindazoknak, akik csendes, zöld környezetben keresnek egy jól átgondolt, megbízható állapotú lakást, közel a városi szolgáltatásokhoz.További információkért és megtekintésért várom megkeresését akár hétvégén is.

115900000 Ft

Referencia szám: LK094683