Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
Wohnung im Herzen von Rózsadomb zu verkaufen, Keleti Károly Straße. Außergewöhnliche Gelegenheit in ruhiger, eleganter Lage! In einer der beliebtesten Gegenden von Rózsadomb, in der Keleti Károly Straße, steht eine straßenseitige Maisonette-Wohnung zum Verkauf. Ein wunderschöner, gepflegter Gemeinschaftsgarten steht den Bewohnern des Hauses zur Verfügung – eine wahre Oase mitten in der Stadt. Die Immobilie eignet sich auch hervorragend als Kapitalanlage, da sie in zwei kleinere Wohnungen aufgeteilt werden kann und somit ideal zur Langzeitvermietung ist. Die Gegend bietet hervorragende Verkehrsanbindungen und eine optimale Infrastruktur, was sie sowohl für die Eigennutzung als auch als Kapitalanlage attraktiv macht. Hauptmerkmale: Rózsadomb, Keleti Károly Straße; Hochhaus, straßenseitige Lage; Schöner Gemeinschaftsgarten im Haus; Geeignet für zwei kleinere Wohnungen; Ruhige, elegante Umgebung; Hervorragende Verkehrsanbindung und Infrastruktur. Für weitere Fragen und Besichtigungstermine freue ich mich auf Ihren Anruf! Wohnung zum Verkauf im Herzen von Rózsadomb, Keleti Károly Straße – Eine außergewöhnliche Gelegenheit in einer ruhigen, eleganten Gegend! Zum Verkauf steht eine straßenseitige Wohnung im Hochparterre in einer der begehrtesten Straßen von Rózsadomb, der Keleti Károly Straße. Das Gebäude bietet den Bewohnern Zugang zu einem wunderschön gepflegten Gemeinschaftsgarten – eine wahre Oase mitten in der Stadt. Diese Immobilie eignet sich ideal als Kapitalanlage, da sie in zwei kleinere Wohnungen aufgeteilt werden kann und somit perfekt für die Langzeitvermietung ist. Die Gegend verfügt über eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und eine erstklassige Infrastruktur, was sie sowohl zur Eigennutzung als auch als Kapitalanlage zur Vermietung attraktiv macht. Highlights: Top-Lage in Rózsadomb, Keleti Károly Straße; straßenseitige Wohnung im Hochparterre; Zugang zu einem schönen Gemeinschaftsgarten; Aufteilung in zwei kleinere Einheiten möglich; Ruhige und elegante Umgebung; Hervorragende Verkehrsanbindung und Infrastruktur

Urtext
Eladó lakás a Rózsadomb szívében Keleti Károly utcában

Kivételes lehetőség csendes, elegáns környezetben! A Rózsadomb egyik legkedveltebb részén, a Keleti Károly utcában eladó egy magasföldszinti, utcai fekvésű, felújítandó lakás. A ház lakói számára gyönyörű, gondozott közös kert áll rendelkezésre, amely igazi oázist jelent a város szívében.

Az ingatlan befektetésre is ideális, akár két kisebb lakásra is átalakítható, így hosszú távú bérbeadásra tökéletes választás. A környék kiváló közlekedési lehetőségekkel és infrastruktúrával rendelkezik, így mind saját célra, mind befektetésként remek döntés.

Főbb jellemzők:

Rózsadomb, Keleti Károly utca
Magasföldszinti, utcai fekvés
Szép, közös kert a házban
Két kisebb lakás kialakítására alkalmas
Csendes, elegáns környezet
Kitűnő közlekedés és infrastruktúra

TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !

Apartment for Sale in the Heart of Rózsadomb Keleti Károly Street

Exceptional opportunity in a quiet, elegant neighborhood!
For sale: a raised ground floor, street-facing apartment located on one of the most sought-after streets of Rózsadomb, Keleti Károly Street.

The building offers residents access to a beautifully maintained shared garden, a true oasis in the heart of the city.

This property is ideal for investment, as it can be converted into two smaller apartments, making it perfect for long-term rental purposes. The area has excellent public transportation and infrastructure, making it an outstanding choice both for personal use and as a rental investment.

Key features:

Prime location in Rózsadomb, Keleti Károly Street

Raised ground floor, street-facing apartment

Access to a lovely shared garden

Can be divided into two smaller units

Peaceful and elegant surroundings

Excellent transport links and infrastructure